Prepare, encienda, mantenga y extinga las fogatas de manera segura.
Prepare, build, maintain and extinguish campfires safely.
Estás pidiéndome que me extinga a mí mismo.
Esperen aquí hasta que extinga el fuego.
Just stay here until I put out the fire.
Enviad a la guardia de la capital a que extinga las llamas.
Send the capital guards to put out the fire.
Prestad atención, no sea que este calamitoso día debilite las llamas de vuestro ardor, y extinga vuestras tiernas esperanzas.
Take ye good heed lest this calamitous day slacken the flames of your ardour, and quench your tender hopes.
El hombre fuerte se convertirá en estopa y su obra será la chispa: arderán los dos juntos y no habrá quien extinga el fuego.
The strongman will be as tinder and all his work a spark: both will burn together and no one will quench the fire.
Me estás pidiendo... que me extinga.
You are asking me to extinguish myself.
No extinga el fuego sagrado del espíritu.
Do not extinguish the sacred fire of spirit.
Antes de abordar, extinga totalmente lo que esté fumando, incluyendo cigarillos electrónicos.
Completely extinguish smoking materials, including e-cigarettes, before you board.
Uno de ustedes teme que el otro domine y extinga su individualidad.
One of you may fear that the other will dominate and extinguish your individuality.
Necesito que alguien extinga mis llamas.
I need someone to put out my flames.
Nunca extinga un incendio con agua.
Never extinguish a fire with water.
Es muy importante mantener los problemas alejados con la instalación en cada sala de un sistema que detecte y extinga el fuego de inmediato.
It is very important to stay out of trouble by having every room fitted with a system that detects and extinguishes fire immediately.
