De hecho, son tan sociales y extrovertidas como cualquiera.
In fact, they are just as social and extroverted as anybody.
Son exuberantes, con personalidades muy extrovertidas y muy sociales.
They are exuberant, with very extroverted and social personalities.
Algunas personas son reservadas por naturaleza, y otras son más extrovertidas.
Some people are naturally reserved and others are more outgoing.
Su introversión contrastaba fuertemente con las personalidades extrovertidas de sus colegas.
His withdrawnness contrasted sharply with his colleagues' outgoing personalities.
Considera los beneficios de equilibrar las prácticas extrovertidas con las introvertidas.
Consider the benefits of balancing being an extrovert with introverted practices.
Es de esas extrovertidas histéricas que usa a todo el que la rodea.
She's one of those extrovert, hysterical types, using everyone around her.
Experiencias extrovertidas e introvertidas se alternan a través de las diferentes actividades.
Extroverted and introverted moments alternate in a series defined by the different activities.
Durante la cita rápida, algunas personas eran sorprendentemente tímidas mientras que otras eran muy extrovertidas.
During the speed date, some people were surprisingly shy while others were very outgoing.
Ambas mellizas son mucho más extrovertidas y seguras ahora.
Both of the twins are much more outgoing and confident now.
Pero la realidad es que no todas las personas son extrovertidas.
But the reality is that not everyone is extroverted.
No solo somos extrovertidas, tenemos figuras delicadas.
We're not only outgoing, but we also have delicate figures.
Las personas introvertidas tienden a ser más tranquilas que las extrovertidas.
Introverts tend to be quieter people than extroverts.
Esta posición denota una vida que posee cualidades extrovertidas.
This position denotes a life which possesses extroverted qualities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.