Examples with "facilitaron programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
y los Leones de alrededor del mundo facilitaron programas de salud ocular para evitar la pérdida de la vista de personas necesitas en sus respectivos países.
and scheduling programs to educate community members about what can be done to prevent vision loss in countries around the world.
Posteriormente, se facilitaron programas de supresión gradual progresiva en el sentido del párrafo 2 b) del artículo 3 al OST, que los examinó.
Subsequently, progressive phase-out programmes in the sense of Article 3.2(b) were provided to the TMB which examined them.
Los fondos de Comercio Justo también han construido un pozo para brindar acceso a agua potable, facilitaron programas de seguridad alimenticia y mejoraron el acceso a atención médica, pero todavía muchas familias dicen que esa ayuda con las cuotas escolares es el mayor beneficio de Comercio Justo.
Fair Trade funds have also built a well to bring access to clean drinking water, enabled food security programs, and improved access to health care, but still many families say that help with school fees is the greatest benefit of Fair Trade.
Varios centros de información, con inclusión de los de Lusaka, Nairobi y Uagadugú, facilitaron programas de radio y televisión.
Several information centres, including those in Lusaka, Nairobi and Ouagadougou, facilitated radio and television programmes.
Las actividades de formación se coordinaron con el Servicio Integrado de Capacitación a fin de apoyar y asistir a los Estados Miembros y se facilitaron programas, directrices y material de capacitación
Coordinated training with Integrated Training Service to support and assist Member States and provided training programmes, guidelines and materials
Andere resultaten
Los programas gubernamentales facilitaron la adaptación de los veteranos a la vida civil.
Government programs facilitated the transition for veterans entering civilian life.
Las leyes relativas a la suspensión del enjuiciamiento también facilitaron esos programas.
Laws concerning the suspension of prosecution also supported such programmes.
Los fondos para ese programa se facilitaron mediante transferencias entre créditos.
Funds were made available through a transfer between appropriations.
Numerosos Estados facilitaron información sobre sus programas de capacitación.
Many countries had provided information on their training programmes.
La mayoría de los Estados facilitaron información sobre sus programas de vigilancia y aplicación.
Most States provided information on monitoring and enforcement programmes.
El desarrollo de lenguajes de alto nivel, más accesibles para el usuario, facilitaron escribir programas más grandes.
The development of higher-level, more user-friendly programming languages made writing large programs easier.
Asimismo, diversos representantes facilitaron información sobre los programas pertinentes de capacitación y asistencia técnica en este sentido.
Information was also provided by a number of representatives on relevant training and technical assistance programmes in this respect.
Las autoridades no facilitaron información sobre los programas de asistencia que incluían préstamos en condiciones favorables y su costo presupuestario.
No information was available from the authorities on assistance programmes containing concessional loans and their budgetary cost.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
