Vertaling van "fallada" in Engels
Tenga los resultados del laboratorio para el día/ turno de la pieza fallada.
Have the metrology lab results for the day/shift of the failed part.
Éste es un error frecuente que se debe a una transferencia fallada.
This is a rather common error that occurs because of a failed transfer.
Quizás, su antena de red está fallada.
Maybe, your network antenna is faulty.
La coincidencia de celdas es un desafío cuando se reemplaza una celda fallada en un empaque envejecido.
Cell matching is a challenge when replacing a faulty cell in an aging pack.
No pienso correr con una "fallada".
There's no way that I am racing with a glitch.
Tengo que encargarme de una "fallada" gracias a ti.
Never mind! I've got a glitch to deal with, thanks to you.
La invasión fallada y radicalized la posición del gobierno revolucionario.
The invasion failed and radicalized the revolutionary government's position.
Hay muchos otros ejemplos de una postura fortificada fallada contra la inmigración/la emigración.
There are many other examples of a failed fortified stance against immigration/emigration.
La unidad flash fallada puede no aparecer cuando la conectó al sistema
Failed flash drive may not shown up when you connected it to the system
Nunca serás corredora, porque eres una fallada y es lo único que llegarás a ser.
You will never be a racer because you're a glitch.
Substituya la impulsión dura fallada en su conveniencia, y después restaure toda su materia en un paso fácil.
Replace the failed hard drive at your convenience, and then restore all of your stuff in one easy step.
Esta parte, la social y sanitaria, es la que tenemos que abordar ahora, una vez fallada la propuesta arquitectónica.
This social and healthcare aspect is what we now have to address, given that the architectural proposal has failed.
tenemos compañía naviera profesional y no hay ninguna experiencia aduanera fallada antes.
we have professional shipping company and there is no any failed customs experience before.
