Igualmente, se presenta una síntesis de la geología de fallas activas.
Likewise, a synthesis of the geology of active faults is presented.
Porqué ocurren, parece ser debido a que las fallas activas se mueven.
Why they occur seems to be because the active faults move.
Algunos de éstos podrían ser fallas activas, grado de adhesión a protocolos y supervisión entre otros, variables que pueden ser estudiados en investigaciones posteriores con el objeto de dilucidar los factores asociados a éstas.
Some of these could be active failures, degree of adherence to protocols and monitoring, among others. These variables can be studied in further investigations in order to elucidate the factors associated with them.
En cada accidente, el primer nivel contiene las fallas activas, los errores de la tripulación.
In every accident the first level contains the Active Failures, the crew errors.
Los terremotos pueden crear nuevos fosos tectónicos en regiones con fallas activas.
Earthquakes can create new grabens in regions with active faults.
Monitoreo instrumental de movimientos en masa, erupciones volcánicas y fallas activas.
Monitoring instrumental mass movements, volcanoes and active faults.
Las alarmas serán aún con menos anticipación en ciudades que se extienden a lo largo de fallas activas.
Warnings will be shorter yet for cities astride active faults.
el estudio y análisis exhaustivo y multidisciplinario de los sistemas de fallas activas
Comprehensive and multidisciplinary survey and study of active fault systems
Estas regiones están distantes de fallas activas conocidas y experimentarán niveles más bajos de movimiento con menos frecuencia.
These regions are distant from known, active faults and will experience lower levels of shaking less frequently.
La mitad de la población mundial vive cerca de las fallas activas, y así podría sufrir daños por el terremoto.
Half of the world's population lives near active faults, and so could suffer earthquake damage.
Los sismos causados por fallas activas, en términos generales, tienen poca o media profundidad, y son en consecuencia muy peligrosos.
Earthquakes caused by active faults are in general of low or average depth and are consequently very hazardous.
El reactor se ubica en una línea con fallas activas, dando así lugar a un mayor riesgo de contaminación nuclear si la planta comenzara a operar.
The reactor sits on an active fault line, creating a major risk of nuclear contamination if the power plant ever becomes operational.
Muestra los parámetros asociados con los códigos de fallas activas
Displays associated parameters with active fault codes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.