This is a momentous event, with which you must congratulate.
Este es un evento trascendental, con el que hay que felicitar.
Desire personally congratulate the person who is responsible of all this.
Deseo felicitar personalmente a la persona que es responsable de todo esto.
Read through the list and congratulate yourself for these positive traits.
Revisa la lista y felicítate a ti mismo por estos rasgos positivos.
If she successes with your help, you should congratulate her.
Si ella es un éxito con su ayuda, usted debe felicitarla.
We must congratulate the judges for their courage in telling the truth.
Debemos felicitar a los jueces por su valentía para decir la verdad.
You might want to go and congratulate your little artist over there.
Igual quieres ir y felicitar a tu pequeña artista - por allí.
Gentlemen, since we have a guest, let me congratulate you.
Caballeros, ya que tenemos un invitado, déjenme que los felicite.
And I must congratulate you too my dear, a splendid champ.
Y debo felicitarte a ti también, querida, una espléndida campeona.
You cost me many lives. I congratulate you on your work.
Me has costado muchas vidas, tengo que felicitarte por tu obra.
We can congratulate ourselves on the fact that this was not necessary.
Podemos felicitarnos realmente por el hecho de que esto no haya sido necesario.
People will congratulate you. You have the right to be proud.
La gente lo felicitará y usted tiene derecho a sentirse orgulloso.
First off, let me congratulate you on your recent promotion. It's well-deserved.
Ante todo, permíteme felicitarte por tu reciente ascenso. Te lo mereces.
After losing the promotion, he had to swallow the pill and congratulate Sarah.
Tras perder el ascenso, tuvo que tragar la píldora y felicitar a Sara.