Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fibranf
Vertaling van "fibra" in Engels
El pan integral es una opción más saludable porque contiene más fibra.
Brown bread is a healthier option because it contains more fiber.
Compré una caja de cereales que promete ser rica en fibra.
I bought a box of cereal that promises to be high in fiber.
Odio la injusticia con cada fibra de mi ser, incapaz de tolerar la crueldad.
I hate injustice with every fibre, unable to tolerate cruelty or abuse.
Defendió su decisión con cada fibra de mi ser, negándose totalmente a ceder.
She defended her decision with every fibre, refusing to back down at all.
El documental sobre animales abandonados tocó una fibra sensible en los espectadores.
The documentary on abandoned animals struck a sympathetic chord with viewers.
Su historia de superación tocó la fibra sensible de los jóvenes estudiantes.
His story of overcoming adversity struck a chord with the young students.
Su testimonio sobre acoso laboral tocó una fibra sensible entre muchos empleados.
Her testimony about workplace harassment struck a sympathetic chord with many employees.
El discurso sobre inclusión tocó una fibra sensible entre las comunidades marginadas.
The speech about inclusivity struck a chord with marginalized communities.
Defendió a su amiga con cada fibra de su ser durante la discusión.
She defended her friend with every fiber of her being during the argument.
Quería ganar esa carrera con cada fibra de mi ser hoy mismo.
She wanted to win that race with every fiber of her being today.
Creyeron en esa causa con cada fibra de su ser durante muchos años.
They believed in that cause with every fiber of their being for years.
Sus recuerdos de crecer en la pobreza tocaron una fibra sensible entre los oyentes.
His memories of growing up poor struck a sympathetic chord with listeners.
Aprendió que el trigo integral contiene más fibra que las opciones refinadas.
He learned that whole wheat contains more fiber than refined options.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die fibra bevatten
! tocar una fibra sensible v.
! hit too close to home
"Her joke about job loss hit too close to home for him."
hit a nerve
"His comment about her father hit a nerve immediately."
fibra capilar n.
hair fiber
"Each hair fiber has an outer cuticle that protects the inner core."
fibra natural n.
natural fiber
"Cotton is a common natural fiber."
natural fibre
"Cotton is a natural fibre used in clothing."
fibra de planta n.
plant fibre
"Cotton is a common plant fibre used in clothing."
! tocar la fibra v.
! press the right buttons
"She knows how to press the right buttons to make him laugh."
tocar la fibra sensible v.
touch the right chord
"Her speech touched the right chord with the audience."
! strike a chord
"His story struck a chord with many people."
fibra vegetal n.
plant fibre
"Cotton is a common plant fibre used in clothing."
plant fiber
"Plant fiber is essential for a healthy diet."
fibra alimentaria n.
dietary fiber
"Increasing dietary fiber can help improve your bowel movements."
fibra dietética n.
dietary fibre
"Dietary fibre helps digestion and may lower disease risk."
fibra de vidrio reforzada n.
fiberglass
"Fiberglass is commonly used in automotive body parts due to its strength and light weight."
de fibra óptica adj.
fiber-optic
"The fiber-optic cable provides fast internet access."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fibra in het Spaans
Suggesties
fibra óptica
+10k
de fibra óptica
+10k
de fibra de vidrio
+10k
fibra dietética
+10k
fibra sintética
+10k
fibra natural
+10k
fibra de vidrio
+10k
Resultaten: 73692. Exact: 73692. Verstreken tijd: 151 ms.
