After the harvest, the fields were laden with ripe grain ready for collection.
Después de la cosecha, los campos estaban cargados de grano maduro listo para recolectar.
On every hand, fields stretched toward the hills, golden with ripening grain.
Por todas partes los campos se extendían hacia las colinas, dorados de grano maduro.
Oat has been cultivated for thousands of years as a grain.
La avena ha sido cultivada como cereal durante miles de años.
After several bad harvests, quality grain was at a premium on the market.
Tras varias malas cosechas, el grano de calidad empezó a escasear en el mercado.
The villagers eked out their grain until the next harvest finally came.
Los aldeanos hicieron rendir el grano hasta que llegó finalmente la siguiente cosecha.
They took turns feeding the biddy bits of grain for a treat.
Se turnaban para darle a la gallina trocitos de grano como premio.
He finished the cutting board to emphasize its lovely end grain texture.
Terminó la tabla de cortar para resaltar su hermosa textura de grano final.
She chose beech for the kitchen cabinets due to its beautiful grain.
Eligió haya para los armarios de la cocina debido a su hermoso grano.
She preferred pearl millet over quinoa for her grain bowl.
Ella prefería el mijo perla sobre la quinoa para su bol de granos.
She watched as the grain elevator filled the silos with golden wheat.
Ella observó cómo el elevador de granos llenaba los silos con trigo dorado.
The craftsman skillfully burls the wood to highlight its beautiful grain.
El artesano pule la madera hábilmente para resaltar su hermoso grano.
The scrubbed surface of the wood revealed its rich, natural grain.
La superficie de la madera fregada reveló su rico grano natural.
Each combine harvester is designed to accommodate different types of grain crops.
Cada cosechadora está diseñada para adaptarse a diferentes tipos de cultivos de grano.