We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
end-of-programme
end of programme
programme end
End of program
end-of-program
Falta de una cultura de evaluación, que da lugar a actividades de evaluación insuficientes; irregulares (a menudo no se realizan exámenes de mitad de período; tampoco se realizan evaluaciones de fin de programa de manera sistemática).
Lack of evaluation culture leading to insufficient and irregular evaluation activities (mid-term reviews are often not performed; end-of-programme evaluations are also not undertaken in a systematic manner).
El UNFPA y el Gobierno realizarán también un examen de mitad de período y la evaluación de fin de programa para evaluar los logros y determinar las limitaciones y las medidas para la acción futura.
UNFPA and the Government will also undertake a mid-term review and end-of-programme evaluation to assess achievements, and to identify constraints and steps for future action.
Todas las lavadoras de la gama Prime están equipadas con una función Stand By que, después de unos minutos de inactividad, apaga automáticamente el interfaz iluminado. Así, todos los parámetros de programación permanecen inactivos, incluyendo la señal de fin de programa.
All the washing machines in the Prime range are equipped with a Stand By function which after a few minutes of inactivity automatically turns off the illuminated interface, yet all the programme settings remain inactive, including the end of programme signal.
¿Cómo puedo cambiar el volumen y la duración de la alarma de fin de programa en mi TM6?
How can I change the volume and length of the end of programme alarm on my TM6?
A continuación se ilustra un ejemplo de la selección correspondiente a la modalidad tiempo absoluto desde el menú cuando se utiliza la función de fin de programa (o puesta en marcha diferida).
When utilising the programme end function (or start delay), an example can be seen below when the Absolute Time Mode has been selected in the menu set-up stage.
Sin embargo, la lavadora presenta las funciones de puesta en marcha diferida y fin de programa, que funcionan correctamente solo si se programan adecuadamente las funciones Visión.
However, this machine has Start Delay and Programme End functions and for these functions to work efficiently the Vision set must be programmed.
El UNFPA y el Gobierno llevarán a cabo exámenes anuales del programa y visitas de seguimiento sobre el terreno y realizará evaluaciones temáticas y de fin de programa.
UNFPA and the Government will carry out annual programme reviews and field monitoring visits and will conduct thematic and end-of-programme evaluations.
Todos los organismos participantes (CCI, UNCTAD y OMC) redactaron informes de fin de programa sobre sus esferas de competencia en el marco del JITAP, que luego se refundieron.
The end of programme reports were drawn up by each implementing agency (ITC, UNCTAD and WTO) on the specific areas of their responsibility under JITAP and consolidated.
Con el fin de programa no es necesario un manual de cien página o leer miles de mensajes en el foro.
In order to program do not need a hundred page manual or read thousands of forum posts.
Post-procesadores complejos con cambiador de herramientas, eje rotativo, instrucciones de inicio y fin de programa especiales, etc.
Advanced post-processors with tool exchanger, rotating axis, specific program start and end instructions, etc...
Post-procesadores complejos con cambiador de herramientas, eje rotativo, instrucciones de inicio y fin de programa especiales, etc.
complex post-processeurs with tool exchanger, rotating axis, specific programme start and end instructions, etc.
No será tan difícil de ver hasta qué punto el elemento trabajará con usted con un poco de ejercicios, nutrición, con el fin de programa de acondicionamiento físico.
It will not be so challenging to see just how the product will work with you experiencing some workouts, nutrition, in order to physical fitness program.
No será tan difícil de ver hasta qué punto el elemento trabajará con usted con un poco de ejercicios, nutrición, con el fin de programa de acondicionamiento físico.
It will certainly not be so tough to see just how the item will work on you suffering from some workouts, nutrition, and also physical fitness program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
