Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
finjas
Geflecteerde vorm van fingir
Vertaling van "finjas" in Engels
No hagas el hipócrita y finjas interés; antes nos ignorabas por completo.
Don't play the hypocrite and pretend to care; you ignored us before.
Por favor, no finjas que algo de esto es nuevo para ti.
Please don't pretend any of this is news to you.
No finjas conmigo; no hace falta simular felicidad esta noche.
Don't fake it with me; there's no need to simulate happiness tonight.
No finjas que te encanta, más bien aprende a valorarlo.
Don't fake loving it, but learn to appreciate it instead.
No finjas que no has filmado fuera de orden.
Don't act like you've never shot out of order before.
Pero no me llames asesino y finjas que tú no lo eres.
But don't call me murderer and pretend that you're not.
No vayas a acelerar y finjas que los frenos no funcionan.
Don't speed down the road and pretend your brakes are out.
Está bien, graciosillo, no finjas que ya estás durmiendo.
All right, funnyman... don't pretend you're still sleeping.
No finjas ni por un momento que no estás ligeramente orgulloso.
Don't pretend for a second you're not a little bit proud.
No finjas tener ciertos intereses solo para parecer, digamos, interesante.
Do not fake interests just to sound, well, interesting.
Te necesitamos para que finjas ser la admiradora secreta de nuestro amigo.
We need you to pretend to be our friend's secret admirer.
Necesito que vayas a casa y finjas que todo va bien.
But I need you to go home and pretend like everything's okay.
Y nadie te pide que finjas que eso no pasó.
And no one is asking you to pretend like that didn't happen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor finjas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1160. Exact: 1160. Verstreken tijd: 50 ms.
