Sobre todo cuando hacemos los flashbacks de las precuelas.
Especially when we're doing the flashbacks to the prequels.
Vemos flashbacks de cuando la pareja se enamoró por primera vez en la que están besándose y abrazándose.
We see flashbacks to when the couple first fell in love in which they're canoodling and embracing.
Ellos solamente iban corriendo... y flashbacks de su pasado iban apareciendo.
They just keep running and flashbacks of their past play throughout.
Uno quiere tener pesadillas y flashbacks de lo que le podría matar.
You want to have nightmares and flashbacks of the thing that could kill you.
En las últimas cinco décadas, se han infiltrado en su mente flashbacks de esa noche.
Over the past five decades, flashbacks of that night have crept into her mind.
Algunas víctimas experimentan flashbacks de un ataque brutal cada vez que se acercan a otro animal.
Some victims experience flashbacks of a brutal attack any time they approach another animal.
En cuanto a él, es como mirar flashbacks de las partes más vergonzosas de mi vida.
Looking at him is like staring at flashbacks of the most shameful parts of my life.
Sumergido en la desesperación, es atormentado por los flashbacks de las otras líneas del universo...
Immersed in despair, he is tormented by the flashbacks of the other universe lines...
Y definitivamente no tendré ningún flashbacks de nuestros momentos felices juntos para convencerme de lo contrario.
And I definitely won't have any flashbacks of our happy times together to convince me otherwise.
El trauma de su infancia se expresa en el juego, mostrando flashbacks de su pasado cuando él dispara su arma de fuego.
The trauma from his childhood is expressed in-game by displaying flashbacks of his past when he fires his gun.
Es visto como un punto de inflexión para el desarrollo de varios personajes en el programa, y flashbacks de varias revelaciones previas de la serie.
It is seen as a turning point for the development of several characters on the show, and flashbacks to various previous revelations in the series.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
