Examples with "fluida y persistente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
¿Cómo las comunidades pueden aumentar su capital social y fortalecer las redes sociales mediante una interacción fluida y persistente con servicios de salud para el acceso, la comprensión y en la aplicación de evidencias científicas actualizadas?
How communities can increase their social capital and social networks through open and persistent interaction with health services in the access to, understanding of and application of update scientific evidences?
Andere resultaten
Color amarillo intenso con reflejos verdosos, en nariz es rico con notas de albaricoque y miel en el paladar, muy fluido y persistente, que realza el sabor de la fruta exótica que se caracteriza por una ligera acidez.
Intense yellow color with greenish hues, the nose is rich with hints of apricot and honey on the palate, light bodied and persistent, it enhances the flavor of exotic fruit characterized by a slight acidity. 6,16 €
Alrededor de 4-7 kg "ocupan" las glándulas mamarias, la grasa, el útero, la sangre y el fluido persistente.
About 4-7 kg "occupy" the mammary glands, fat, uterus, blood and lingering fluid.
El linfedema es definido como acumulo excesivo y persistente de fluido y proteínas extravasculares y extracelulares en los espacios teciduales, debido a la ineficiencia del sistema linfático.
Lymphedema is defined as the excessive and persistent accumulation of fluid and extravascular and extracellular proteins in tissue spaces, due to the inefficiency of the lymphatic system.
No hubo diferencias significativas en el porcentaje de pacientes con fluido persistente entre las 2 técnicas quirúrgicas.
There was no difference in the percentage of patients with subfoveal fluid between the two surgical techniques.
Y lograron sorprender con vinos de marcada personalidad, tradicionales y modernos a la vez, con poco color, poca madera, buena acidez, de textura fluida pero persistentes, con taninos finos, sabrosos, y elegantes.
And they managed to surprise everyone with wines of a marked personality, traditional and modern at the same time, with slight colour, hardly any wood, good acidity. With a fluid texture but persistent, fine tannins, tasty and elegant.
En el OCT preoperatorio se registró la presencia de fluido intrarretiniano y en el OCT postoperatorio de fluido subfoveal persistente subclínico.
In the preoperative OCT the presence of intrarretinal fluid was registered and in the postoperative OCT the presence of postoperative subfoveal fluid.
Persistente en boca, tiene un paso fluido y limpio.
Su sabor es persistente en la boca y tiene además un paso fluido y limpio que no satura al paladar.
Its taste is persistent in the mouth and it also has a fluid and clean step that does not saturate the palate.
Los hidrocarburos más espesos y menos fluidos, como el aceite de lámpara y el aceite de motor no suelen entrar en los pulmones, pero si lo hacen pueden causar una irritación grave y persistente.
Thick, less-runny hydrocarbons such as lamp oil and motor oil are less likely to enter the lungs but can cause severe and persistent irritation if they do.
Diarrea grado >= 3 o diarrea persistente a pesar del tratamiento apropiado, incluyendo reconstitución de fluidos y electrolitos
Grade >=3 diarrhoea or persisting diarrhoea despite appropriate treatment, including fluid and electrolytes replacement
Con Sarah al mando de este proyecto, todo funciona de manera fluida y eficiente.
With Sarah behind the wheel of this project, everything runs smoothly and efficiently.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
