La conversación fue fluida, pasando sin problemas de un tema a otro.
The conversation was fluid, shifting seamlessly from one topic to another.
Su caligrafía de zurdo tiende a ser más artística y fluida.
His lefty handwriting tends to be more artistic and fluid.
La fusión parecía fluida, pero entre bastidores, había mucha tensión.
The merger seemed smooth, but beneath the surface, there was much tension.
El comité discutió planes para una transición fluida a las clases en línea.
The committee discussed plans for a smooth transition to online classes.
La raya ayudó a conectar sus dos ideas principales de manera fluida.
The dash helped connect his two main ideas in a seamless way.
El nuevo smartphone presume de una pantalla táctil muy sensible para una interacción fluida.
The new smartphone boasts a highly responsive touch panel for seamless interaction.
Su actitud tranquila facilitó una adaptación fluida durante los cambios inesperados.
Her calm demeanor facilitated a smooth transition during the unexpected changes.
La tecnología buscaba crear una experiencia fluida para todos los usuarios.
The technology aimed to create a smooth experience for all users.
Una transición fluida entre escenas hace que la película sea más agradable de ver.
A smooth transition between scenes makes the movie more enjoyable to watch.
La colaboración fluida entre departamentos se facilita mediante una gestión de línea efectiva.
Smooth collaboration between departments is facilitated by effective line management.
Crear un acuerdo de adquisición justo es clave para una transición fluida.
Creating a fair acquisition agreement is key to a smooth transition.
Una secuencia de inicio fluida es crucial para una experiencia informática fiable.
A smooth booting sequence is critical for a reliable computer experience.
Una transición fluida puede hacer que viajar sea menos estresante para los pasajeros.
A smooth transition can make traveling less stressful for passengers.
