Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forma notable
Vertaling van "forma notable" in Engels
La mayoría de las personas mayores con depresión pueden mejorar en forma notable con tratamiento.
Most depressed elderly people can improve dramatically from treatment.
A menudo su situación económica se ha deteriorado en forma notable y a veces su propia sociedad se encuentra en medio del caos.
Often, their economic situation has deteriorated dramatically, and sometimes their society itself is in disarray.
El crecimiento de los créditos bancarios comerciales al sector privado ha declinado en forma notable y la liquidez ha estado más limitada durante el último año, aproximadamente.
The growth of commercial bank credit to the private sector has declined markedly, and liquidity has become tight over the past year or so.
La deuda exterior se ha ido reduciendo y su estructura ha cambiado en forma notable como resultado de un aumento considerable del crédito público a largo plazo acompañado de medidas de reestructuración.
External liabilities have fallen gradually, while their structure has changed markedly as a result of a considerable rise in public long-term lending associated with restructuring.
Debido a que la virtualización emplea capacidades de cálculo y de memoria que antes no se utilizaba, la densidad y la eficiencia de los centros de datos han mejorado últimamente en forma notable.
As a result of virtualisation utilising previously unused compute and memory capacity, data centre density and efficiency have improved greatly in the recent past.
En general, dentro del primer año de vida, el crecimiento de un niño con progeria se desacelera en forma notable, pero el desarrollo motor y la inteligencia se mantienen normales.
Usually within the first year of life, growth of a child with progeria slows markedly, but motor development and intelligence remain normal.
Asimismo, esos ingresos aumentarían en forma notable el valor de los bosques en pie, ofreciendo así incentivos para el establecimiento de instituciones eficaces de derechos de propiedad en las áreas forestadas.
Additionally, those revenues should dramatically increase the value of standing forests, thus providing incentives for the establishment of effective property-rights institutions in forested areas.
La inseguridad fomentada por la circulación ilícita de armas pequeñas crece en forma notable, amenazando la estabilidad de nuestra subregión y poniendo en peligro a las nuevas democracias de esa parte del continente africano.
The insecurity promoted by the illicit circulation of small arms is increasing dramatically, threatening the stability of our subregion and endangering the emerging democracies in that part of the African continent.
La causa había progresado en forma notable durante esos pocos años.
During these few years the cause had advanced in a marked manner.
Cuando la bolsa está llena, la aspiración disminuirá en forma notable.
When the bag is full, suction will noticeably decrease.
En las últimas ediciones se ha incrementado la participación de una forma notable.
In recent editions has increased participation in a remarkable way.
Es en forma notable y viene con una clave.
It is in remarkable shape, and comes with a key.
Esta obra va creciendo en todo el mundo de una forma notable y asombrosa.
This work is growing across the world in a remarkable and wonderful way.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor forma notable in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 168. Exact: 168. Verstreken tijd: 102 ms.
