La prioridad debería ser externalizar el reciclaje y la recolección en forma separada.
Priority should be given to the outsource recycling and separate collection.
Cada persona debe pagar su propia clase de forma separada.
Each person must pay for his or her own separate class.
No obstante, se licitará de forma separada por cada lote individual.
However bids have to be made separately for all individual lots.
Todos los ítems en el kit pueden ser utilizados de forma separada.
All items in your kits will be accessible to you separately.
Los eventos se categorizan por tipo y se monitorean en forma separada.
The events can be categorized based on types and monitored separately.
Mida y registre la cantidad de drenaje de cada tubo de forma separada.
Measure and record the amount of drainage from each drain separately.
Vistos de forma separada, no parece que nada esté sucediendo en ellos.
Seen separately, nothing much seems to be happening on them.
Cose los cuatro bordes de las piezas B y C de forma separada.
Sew around all four sides of pieces B and C separately.
El resto de palabras, unos veinte, se disponen de forma separada.
The remaining words, about twenty, are disposed of separately.
Nunca percibo la forma espiritual en forma separada, por sí misma.
One never perceives the spiritual form separately, by itself.
Adjunta cada parte en forma separada en varios correos si es necesario.
Attach each chunk separately, to multiple emails if necessary.
Envuelva todos los artículos de forma separada para evitar que choquen entre sí.
Wrap all items separately to prevent them from colliding against one another.
La exigencia de capital debe calcularse de forma separada para cada mercado nacional.
The capital charge has to be calculated for each national market separately.
