We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se pide a la secretaría que tenga a bien reunir la información que figura en las candidaturas y presente la lista al sector ministerial del foro del programa de acción regional que nombrará al funcionario de enlace para cada red temática.
The secretariat is requested to compile the information contained in the applications and submit the list to the ministerial segment of the RAP forum, which will designate the focal point for each thematic network.
En cuanto al foro del programa de trabajo, prefiere los debates en el propio Comité y no en grupos de trabajo.
As for the forum of the work programme, she preferred discussions in the Committee itself, and not in working groups.
Además, Auslogics BenchTown te permitirá exportar tus resultados y compartirlos en el foro del programa, para que otros usuarios opinen y conozcas las mejores técnicas para sacarle el máximo rendimiento al ordenador.
Auslogics BenchTown will also let you export your results and share them on the program's forum, so that other users can give their opinions and you will know the best techniques to get maximum performance out of the computer.
Contrariamente a esto, el foro del programa de música 'Musica Bank' de los televidentes fue llenado con más de 1000 nuevos temas en dos días.
Contrary to this, the viewers' thread of music program 'Music Bank' was hit with over 1000 new posts in two days.
Por ejemplo, como parte de un foro del programa del Decenio, se celebró en Ginebra, del 5 al 9 de julio, un seminario sobre el tema: "Variabilidad y extremos climatológicos: El Niño, La Niña".
For example, an IDNDR programme forum, held in Geneva from 5 to 9 July 1999, convened a panel on the theme: "Climate variabilities and extremes: El Niño, La Niña".
El Foro del Programa del Decenio incluyó más de 40 sesiones temáticas como apoyo a la prevención de desastres naturales.
The IDNDR Programme Forum 1999 offered more than 40 thematic sessions in support of natural disaster prevention, including 3 tracks of concurrent sessions as well as a Sub-Forum on Science and Technology organized by WMO and UNESCO.
Estos premios son otorgados a las escuelas ganadoras en el Foro del Programa Escuelas Saludables cada año, el único evento nacional en los EE.
These awards are presented to winning schools at the Healthy Schools Program Forum each year - the only national event in the U.S. that brings schools together to jumpstart, sustain and celebrate the improvement of school health.
Estos documentos fueron respaldados durante el Foro del Programa sobre el Decenio Internacional, celebrado en Ginebra del 5 al 9 de julio de 1999, el cual también adoptó el Mandato de Ginebra sobre la Reducción de Desastres.
Both of these were endorsed at the Programme Forum on the International Decade held in Geneva from 5 to 9 July 1999, which also adopted the Geneva Mandate on Disaster Reduction.
Estos documentos fueron respaldados durante el Foro del Programa sobre el Decenio Internacional, celebrado en Ginebra del 5 al 9 de julio de 1999, el cual también adoptó el Mandato de Ginebra sobre la Reducción de Desastres.
The Geneva Mandate on Disaster Reduction, which was adopted at the IDNDR Programme Forum (July 1999), reaffirms the need for disaster reduction and risk management to become essential elements of government policies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
