Hay una razón por la que usted se está frenando ahora.
Al igual, te puedo decir cuando se está frenando.
No se debe dejar en neutro el vehículo mientras se está frenando.
Do not leave the vehicle in neutral while you are braking.
Luego se para mientras conduciendo, sobre todo cuando frenando.
Now the engine dies off while driving, especially when braking.
Están frenando y no tienen suficiente fuerza para golpear esa capa.
They're slowing down and not getting enough punch on that double layer.
El sonido cada vez más débil del tren que se acercaba indicaba que estaba frenando.
The dimmer sound of the approaching train hinted it was slowing down.
Incluso aunque esto estuviera frenando, debía llevar una velocidad importante.
Even if this thing was slowing down, it still had significant velocity.
La financiación limitada está frenando investigaciones importantes sobre enfermedades raras en todo el mundo.
Limited funding is holding back important research on rare diseases worldwide.
Nos estamos frenando si no alentamos a la gente de negocios.
We're holding back if we don't encourage businesspeople.
Pensaba que solo erais peso muerto frenando la furgoneta, pero me equivocaba.
I thought you guys were just dead weight slowing down the minivan.
Se dio cuenta de que su actitud evasiva la estaba frenando en su propio progreso.
She realized that his shirking attitude was holding back her own progress.
Probablemente, es lo único que está frenando la hemorragia.
It's probably the only thing that slowing down the blood loss.
Ella se dio cuenta de que el techo de bambú estaba frenando su avance profesional.
She realized that the bamboo ceiling was holding back her career advancement.
