Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
frenarlo
Geflecteerde vorm van frenar
Vertaling van "frenarlo" in Engels
stop it
slow it down
slow him down
stop him
curb it
rein it
restrain it
slowing it down
halt it
hold him back
rein him
restrain him
Pensé que sería difícil, pero es fácil frenarlo.
I thought it would be difficult, but easy to stop it.
He trabajado toda mi vida tratando de frenarlo.
I've spent my whole life working to stop it.
Tenemos que encontrar la forma de frenarlo.
We need to find a way to slow it down.
Quizás puedas frenarlo, pero no puedes detener esa cosa.
Maybe you can slow it down, but you can't stop this thing.
Ese joven puede afrontar cualquier desafío; nada parece frenarlo.
That young buck can tackle any challenge; nothing seems to slow him down.
No podrías frenarlo ni con dardos tranquilizantes.
You couldn't even slow him down with a tranquilliser gun.
Tuve que frenarlo antes de que saliera disparado de nuevo.
I had to slow him down before he would tear off again.
No creo... que quisieras frenarlo y no hayas podido.
I don't believe you wanted to stop it and you couldn't.
Hommy tenía un carcinoma que estaba empezando a extenderse pero conseguimos frenarlo.
Hommy had a carcinoma that was beginning to spread but we managed to stop it.
Hay un mercado de tierra y el gobierno no puede frenarlo , afirma.
There is a market for land and the government can't stop it, he says.
Pero sin tanta masa de tierra para frenarlo aquí, está ganando impulso.
But without as much land mass to slow it down here, it's just gaining momentum.
Necesitamos encontrar una manera de frenarlo.
We need to find a way to slow it down.
Un paracaídas se abre para frenarlo.
A parachute opens up to slow it down.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor frenarlo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 411. Exact: 411. Verstreken tijd: 47 ms.
