We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
was a
El objetivo principal del estudio fue una variable combinada positiva compuesta por ausencia de reoclusión o restenosis de alto grado de la ACI (eficacia) y ausencia de transformación hemorrágica (seguridad) a las 24 horas del procedimiento endovascular.
Primary outcome was a combined positive outcome composed by absence of extracranial ICA high-grade restenosis or reocclusion (efficacy) and absence of hemorrhagic transformation (HT) (safety) at 24 hours.
La tasa de nacidos vivos fue una variable secundaria de valoración de la eficacia en los estudios ENGAGE y PURSUE.
Live birth rate was a secondary efficacy endpoint in ENGAGE and PURSUE.
El tipo de agente osmótico no fue una variable significativa sobre los parámetros estudiados.
The kind of osmotic agent was not a significant variable on the studied parameters.
El diseño fue una variable prioritaria, por eso planteamos estilos diversos y tejidos diversos para escoger.
Design was high on the priority list, that's why we have various styles and fabrics to choose from.
La medida de resultado primaria fue una variable de evaluación clínica bien definida de inducción de remisión o respuesta al tratamiento.
The primary outcome measure was a well defined clinical endpoint of induction of remission or response to treatment.
Y esto fue una variable dientes del rodillo que podría pasar otra rueda por hasta nueve muescas, dependiendo de su posición.
And this was a variable-toothed roll that could move another wheel by up to nine notches, depending on its position.
El local del cáncer también fue una variable estadísticamente significativa p=0,023.
The site of cancer was also a statistically significant variable p=0.023.
Se encontró que una alta relación molar de aceite/glicerina fue una variable determinante que favorece altas concentraciones de monoglicéridos.
We found that a high molar ratio oil/glycerol was a determinant variable that favors high concentrations of monoglycerides.
La indefensión fue el mejor predictor de la dimensión afectiva del dolor, mientras que la depresión fue una variable predictora significativa de las expectativas de autoeficacia.
Helplessness was the best predictor of the affective dimension of pain, whereas depression was a significant predicting variable of the self-efficacy expectations.
La hipótesis del estudio señaló que el conocimiento de los cuidados postoperatorios fue una variable predictora de la autoeficacia pero la hipótesis no se confirmó.
The hypothesis of the study stated that knowledge about operative care was a predictor of self-efficacy and it did not occur.
En un estudio anterior, el agotamiento emocional fue una variable importante, no sólo cuando evaluado individualmente para el enfermero, pero también cuando mensurada entre grupos.
In an earlier study, emotional exhaustion was an important variable, not only when assessed individually for the nurse, but also when measured between groups.
Contrario a nuestro pronóstico, la edad de las artemisas en las áreas ocupadas no fue una variable importante y la edad promedio no varió de acuerdo con el tipo de ubicación.
Contrary to our predictions, sagebrush age at occupied sites was not an important variable and mean age did not differ by site type.
El resultado principal materno fue una variable compuesta denominada resultado materno, que incluyó alguna complicación como necesidad de transfusión, histerectomía, cuidados intensivos, trauma obstétrico e infección puerperal.
The main maternal endpoint was a composite variable called maternal outcome which included any complication such as the need for transfusion, hysterectomy, need for intensive care, obstetric trauma and post-partum infection.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
