We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
force that
Creo en una fuerza... que pienso es más grande que yo.
I believe in a force that thinks it's greater than myself.
Para escapar de la tentación se arrojó con tanta fuerza... que fue incapaz de salir.
To escape from temptation he leapt with such force that he was unable to get out again.
Todas somos los frutos de una misma fuerza... que hizo surgir la vida primero en el mar... luego en los aires para acabar sobre la tierra.
We all come from the same force that brought life, first in the sea then in the air, and then on earth.
Han pasado Eones desde que vine a enfrentar una fuerza... que podría inclinar la balanza a la luz.
Eons have passed since I came face-to-face with a force that could possibly tip the balance to the light.
Bueno, tenemos el reporte de David y Colby... y tenemos estas marcas de ruedas en el piso aquí... entonces pienso que podemos usarlas para calcular la fuerza... que golpeó el vehículo y posiblemente la dirección.
Well, we've got David and Colby's report, and we've got these track marks on the ground here, so I'm thinking we can use those to calculate the force that struck the vehicle and possibly the direction.
¿Qué les hacía Massoud a los miembros de su fuerza... que colaboraban con los talibanes?
What did Massoud do to members of his force that collaborated with the Taliban?
Algunas estrellas brillan con tanta fuerza... que se extinguen prematuramente.
Some stars shine so bright that they burn out before their time.
Tiene tanta fuerza... que serán decapitados por la cuchilla montada.
It can be pulled so tight... that you will be decapitated on the mounted razors.
No se necesitará más fuerza... que la adición de una cucharada de azúcar.
It won't take anymore strength than the adding of a spoonful of sugar.
Y está esperando con toda su fuerza... que realmente no haya un infierno.
And he's hoping with all his might that there really is no hell.
Así que diseñaron un campo de fuerza... que pudiera alimentarse de nuestras propias armas.
So they designed a force field that could be powered by our own weapons.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
