Y siempre preste atención a si las dos máquinas funcionan normalmente.
And always pay attention to whether the two machines work normally.
Los accesorios externos, como el ratón y los teclados, funcionan normalmente.
External attachments, such as mice and keyboards work normally.
Sus órganos funcionan normalmente y su cicatriz se mira muy bien.
Her organs are functioning normally and her scar looks great.
El suplemento también asegura que el cerebro y el corazón funcionan normalmente.
The supplement also ensures that the brain and heart are functioning normally.
Si el par de la turbina y el acoplamiento funcionan normalmente.
Whether the turbine pair and the coupling work normally.
Si la rueda guía y las ruedas giratorias de soporte funcionan normalmente.
Whether the guide rolling wheel and support rolling wheels work normally.
Las células clonadas leucémicas resultantes no funcionan normalmente.
The resulting leukemic cloned cells do not function normally.
Si el piñón y el estante funcionan normalmente.
Whether pinion and the rack work normally.
El corazón y sus válvulas funcionan normalmente.
The heart and its valves function normally.
Las glándulas tiroides sanas funcionan normalmente en el embarazo.
Healthy thyroid glands function normally in pregnancy.
Todos los sistemas de las naves espaciales funcionan normalmente, la misión va muy bien.
All spacecraft systems are functioning normally, the mission going very smoothly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.