We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se espera que al menos seis estén funcionando a finales de año.
It is hoped that at least six will be operational by the end of the year.
Se prevé que el sistema esté funcionando a finales de 2008.
It is anticipated that the system will be set up by the end of 2008.
De las 14 unidades creadas, solo 3 estaban funcionando a finales del período sobre el que se informa.
Of the 14 units established, only 3 were operational by the end of the reporting period.
En abril de 2010 nos dijeron que empezarían la obra a mediados de ese año, que esa nueva central hidroeléctrica estaría funcionando a finales de 2013 generando 230 megavatios de energía y que la inversión costaría poco más de 625 millones de dólares.
In April 2010 they told us they would start work by the middle of that year, that the new hydroelectric plant would be operating by the end of 2013, generating 230 megawatts of electricity, and that the investment would cost just over US$625 million.
Haremos esto una vez que la red está funcionando a finales de marzo.
We will do this once the network is running at the end of March.
Si todo va como está planeado todos los paquetes centrales del sistema estarán funcionando a finales de año, y quizás ARM será una arquitectura completamente soportada por Gentoo otra vez.
If all goes as planned most core packages should be working well near the end of the year, and maybe ARM will be a fully supported architecture in Gentoo again.
Gill Hearn dijo que una vez el Centro esté listo y funcionando a finales de otoño, anticipa un personal de cuatro personas a tiempo completo, trabajando junto a la junta asesora y estudiantes de derecho.
Gill Hearn said that once the Center is up and running later this fall, she envisions a full-time staff of four people, working alongside the advisory board and law students.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.