La disciplina y la libertad deben funcionar como yin y yang al criar niños sanos.
Discipline and freedom should work as yin and yang in raising healthy children.
Algo que se parezca a - que pueda funcionar como un marco.
Anything that looks like a - could work as a frame.
Puede funcionar como motor de propulsión único acoplado al engranaje usando gas.
It can operate as single propulsion engine coupled to gear using gas.
Tal unidad puede funcionar como un compresor en una o dos.
Such a unit can operate as a compressor on one or two.
En una oración, puede funcionar como adjetivo o adverbio.
In a sentence, it can act as an adjective or adverb.
Un lápiz óptico puede funcionar como dispositivo señalador en dispositivos táctiles, mejorando la precisión.
A stylus can act as a pointing device on touchscreen devices, enhancing precision.
Tras la reestructuración, el ayuntamiento volvió a funcionar como una bien aceitada organización.
After restructuring, the city council started working as a bien aceitada organización again.
Esto puede funcionar como un indicio de los niveles medio y difícil.
This can work as a hint for medium and difficult complexity levels.
Está diseñado para funcionar como un servidor proxy "personal".
It is designed to operate as a "personal" proxy server.
Esta sustancia puede consistir en la química que podría funcionar como el estimulante.
This compound may include the chemical that could operate as the stimulant.
La tecnología puede causar estrés cuando deja de funcionar como debería.
Technology can definitely cause untold stress when it stops working as it should.
El sistema debería funcionar como se diseñó, pero a veces cometemos errores.
The system should work as designed, but but sometimes we have mistakes.
Éste aporta mayor superficie de apoyo y puede funcionar como barra de desayuno.
This provides a larger support surface and can work as a breakfast bar.