Este cuerpo fusionado se idealiza con el fin de despertar el deseo.
This merged body is idolized and its aim is to provoke desire.
La tercera se ha fusionado con otras acciones en curso.
The third one has been merged with other ongoing actions.
En el experimento, crearon un material fusionado con propiedades extraordinarias.
In the experiment, they created a fused material with remarkable properties.
Creo que se ha fusionado con mi camisa en la secadora o algo.
I think it fused with my shirt in the dryer or something.
Todo está fusionado mediante la fuerza creativa de la atracción magnética.
Everything is fused by the creative force of magnetic attraction.
También puede ser fusionado con el prefijo de voz para gwa.
It may also be fused with the voicing prefix for gwa.
Michael ha fusionado ambos conceptos mitológicos para crear esta hermosa y fascinante criatura.
Michael has fused both mythological concepts to create this beautiful bewitching creature.
Parece que su apéndice está fusionado con la pared abdominal.
Seems like her appendix is fused to her abdominal wall.
Este magneto del corazón fusionado crea en todos los planos.
This magnet of the fused heart creates on all planes.
En los dos últimos años sólo se han cerrado o fusionado cuatro recepciones.
Over the last two years only four reception desks were closed or merged.
El chip de información emocional se ha fusionado con su red neural.
Data's emotion chip has been fused into his neural net.
Variables que se van a incluir en el nuevo archivo de datos fusionado.
Variables to be included in the new, merged dataset.
La superficie es de color rosa-rojo brillante fusionado con ceniza amarillo.
The surface is a shiny rose-red color fused with yellow ash.