This merged body is idolized and its aim is to provoke desire.
Este cuerpo fusionado se idealiza con el fin de despertar el deseo.
It is the first pool which provides service for merged mining.
Es el primer grupo que ofrece el servicio para la minería fusionada.
Resveratrol is encapsulated - merged within layers of lipids and water.
El resveratrol es encapsulado, combinado con capas de lípidos y agua.
It is not possible to create an offline merged clip from scratch.
No es posible crear un clip combinado sin conexión desde cero.
It was as though my earthen log had merged with the land.
Era como si mi tronco de barro se hubiese fundido con la tierra.
The function can take two strings and return a merged version.
La función puede tomar dos cadenas y devolver una versión combinada.
The merged scripts brought together elements of comedy and drama seamlessly.
Los guiones fusionados integraron elementos de comedia y drama de manera fluida.
Her merged ideas formed a compelling argument that impressed the entire audience.
Sus ideas fusionadas formaron un argumento convincente que impresionó a toda la audiencia.
Her merged experiences in both fields made her an ideal candidate.
Su experiencia combinada en ambos campos la convertía en una candidata ideal.
The buyout unveiled a promising future for the merged companies.
La adquisición desveló un futuro prometedor para las empresas fusionadas.
Their merged ideas led to a groundbreaking approach in environmental conservation.
Sus ideas combinadas llevaron a un enfoque innovador en la conservación del medio ambiente.
Our merged skills resulted in a powerful presentation that impressed everyone.
Nuestras habilidades combinadas dieron como resultado una presentación impactante que impresionó a todos.
The merged playlist featured a diverse range of genres and artists.
La lista de reproducción combinada presentaba una amplia gama de géneros y artistas.