He regretted the swallowed pride that kept him from speaking up.
Se arrepintió del orgullo que se tragó y que le impidió hablar.
Seeing the fed plants in the garden filled her with pride.
Ver las plantas bien nutridas en el jardín la llenó de orgullo.
The soldiers wore military uniforms during the parade to show their pride.
Los soldados vistieron uniformes militares durante el desfile para mostrar su orgullo.
He was able to put aside his pride and apologize sincerely.
Fue capaz de hacer a un lado su orgullo y disculparse sinceramente.
During the parade, the troops displayed their martial prowess with pride.
Durante el desfile, las tropas exhibieron su destreza guerrera con orgullo.
Before the ceremony, she will don her graduation gown with pride.
Antes de la ceremonia, se pondrá su toga de graduación con orgullo.
Her eyes misted over with pride as her son accepted the award.
Se le nubló la vista de orgullo cuando su hijo recibió el premio.
His parents burst with pride when he received the national science award.
Sus padres rebosaron de orgullo cuando recibió el premio nacional de ciencias.
His dented pride hurt more than the actual mistake he had committed.
Su orgullo herido dolía más que el error real que había cometido.
Don't let your pride come between you and an honest apology.
No dejes que tu orgullo se interponga entre tú y una disculpa sincera.
Her dismissive laugh was fuel to the flame of his wounded pride.
Su risa desdeñosa fue echar leña al fuego de su orgullo herido.
They stood at the finish line wreathed in smiles and breathless pride.
Se quedaron en la meta radiantes de alegría y con un orgullo agotado.
She swallowed her pride and apologized to the team for her mistake.
Se tragó el orgullo y pidió perdón al equipo por su error.