El programa de computadora genera contraseñas aleatoriamente para mayor seguridad.
The computer program generates passwords at random for better security.
El software genera un historial de auditoría después de cada entrada financiera.
The software generates an audit trail after every financial entry is made.
Cada año, el premio literario genera emoción entre los autores noveles.
Every year, the book award creates excitement among aspiring authors.
Un precursor del cambio a menudo genera emoción y anticipación entre las personas.
A forerunner of change often creates excitement and anticipation among people.
Cada subida de archivo genera un código hash con fines de verificación.
Each file upload produces a hash code for verification purposes.
Él estudia cómo se genera energía eléctrica a partir de fuentes renovables.
He studies how electrical power is generated from renewable sources.
La carnada viva genera emoción entre los pescadores cuando comienzan a saltar.
Baitfish generate excitement among the anglers when they begin to jump.
Cada unidad de potencia en la planta genera suficiente electricidad para toda la ciudad.
Each power unit in the plant generates enough electricity for the entire city.
El sistema de información gerencial genera informes que guían nuestro proceso de planificación estratégica.
The management information system generates reports that guide our strategic planning process.
En este vehículo, el motor principal genera toda la energía necesaria para el movimiento.
In this vehicle, the prime mover generates all the necessary power for movement.
Cada sensor genera una señal de salida que corresponde a sus mediciones.
Each sensor generates an output signal that corresponds to its measurements.
Durante el invierno, la sala de calderas genera mucho calor.
During winter, the furnace room generates a lot of heat.
El neem genera interés entre los jardineros que buscan soluciones naturales.
The neem tree generates interest among gardeners seeking natural solutions.
