El problema se resuelve muy a menudo generando un nuevo token.
Estos pasos se sitúan de manera opuesta generando un sencillo laberinto.
These steps are placed in opposite ways generating a simple maze.
En cada intersección, el material se ilumina, generando un píxel.
At each intersection, the material lights, creating a pixel.
La atención es correcta, cordial y generando un clima muy relajado.
Service is good, creating a climate that is friendly and very relaxed.
El módem ha completado la marcación y está generando un tono de respuesta.
The modem has completed dialing and is generating an answer tone.
Las palas del rotor pasan por una bobina, generando un impulso eléctrico.
The rotor blades pass a pickup coil, generating an electrical signal pulse.
Dicho plazo, sin embargo, estaba generando un cúmulo de otras actividades.
That deadline, however, did generate a flurry of other activity.
Los lípidos y las proteínas se reorganizan generando un mejor flujo circulatorio.
Lipids and proteins are rearranged generating a circulatory flow better.
Determinando si una compañía está generando un nivel suficiente de flujo de fondos.
Determining whether a company is generating a sufficient level of cash flow.
El movimiento está generando un espacio de diálogo que no existía antes.
The movement is generating a space for dialogue that did not exist before.
El software hizo el resto, generando un excelente video.
The software did the rest, generating a truly excellent video.
El proyecto crece en su límite generando un patio interior.
The project grows at its limit generating an internal courtyard.
Conectamos a pacientes con su entorno, generando un ecosistema orgánico y sostenible.
We connect patients with their environment, generating an organic and sustainable ecosystem.