La minería puede conducir al crecimiento económico, pero debe gestionarse con prudencia.
Mining can lead to economic growth, but it must be managed wisely.
Los riesgos de inversión deben gestionarse para proteger tu reserva para la jubilación.
Investment risks need to be managed to protect your retirement nest egg.
Por ejemplo, que los recursos deben gestionarse con máximo cuidado.
For example, that resources need to be handled prudently.
Todas las cancelaciones deben gestionarse a través de.
Please note that all potential cancellations should be handled via.
Estos sistemas de registro podrán gestionarse a nivel nacional, regional o municipal.
These registration systems might be operated at national, regional or municipal level.
En principio, la acreditación debe gestionarse como actividad autosuficiente.
Accreditation should in principle be operated as a self-supporting activity.
Además, el consumo de agua puede gestionarse de forma más eficiente.
In addition, water consumption can be managed more efficiently.
Por consiguiente, el espectro debe gestionarse a escala nacional e internacional.
Spectrum therefore needs to be managed at national and international levels.
Por tanto, deben gestionarse como cualquier otro tipo de ecosistema.
They must therefore be managed like any other type of ecosystem.
Estos materiales deben gestionarse junto con las cenizas y otros escombros.
These materials should be managed along with the ash and other debris.
Esta situación de emergencia pudo gestionarse al final con medidas nacionales.
This emergency situation finally could be managed by national measures.
Cada proyecto conlleva su propio riesgo específico que debe gestionarse eficazmente.
Each project carries its own specific risk that must be managed effectively.
En consecuencia, quedan riesgos residuales que deben gestionarse como tales.
There are therefore residual risks that must be managed accordingly.