Those who have, get more, así que las empresas ascienden a ejecutivos ya poderosos.
Al que tiene, se le dará, so companies keep promoting already powerful executives internally.
Con cada ritmo, el ahora se acerca al final del get down.
Each passing beat now approaches the end of the get-down part.
Ahora, usted está dejando get personal en el marco de sus actividades.
Now, you're letting personal get in the way of business.
Puedes tomarte unas vacaciones, concentrarte en el get down.
Maybe take a summer holiday, focus on the get-down.
Tómate unas vacaciones para centrarte en el get down.
Maybe take a summer holiday, focus on the get-down.
Necesitamos un get down para cada grupo.
La escuela está sólo get in the way.
Una vez que has marcado el get down, hay que cavar.
Now once you've marked the get-down part, you must dig.
Cuando marcas la parte del get down, tienes que cavar.
Now once you've marked the get-down part, you must dig.
Cada compás que pasa se acerca al final del get down.
Each passing beat now approaches the end of the get-down part.
Le dieron otro bono; those who have, get more, siempre dice el jefe.
He got another bonus; al que tiene, se le dará, the boss always says.
Heredó tres departamentos; those who have, get more, bromea su familia con amargura.
She inherited three apartments; al que tiene, se le dará, her family jokes bitterly.
Con las becas, those who have, get more, y los estudiantes pobres se quedan sin nada.
In scholarships, al que tiene, se le dará, leaving poorer students with nothing.
