Vertaling van "ha implementado programas" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
has implemented programs
has implemented programmes
Su estilo de liderazgo ha incluido la implementación de la transparencia a través del tiempo entre los empleados y la administración, y ha implementado programas enfocados en la diversidad, cerrando la brecha salarial de las mujeres y adaptándose a los cambios en las políticas de inmigración.
His leadership style has included the implementation of transparency through face time between employees and management, and has implemented programs focused on diversity, closing the women's pay gap, and adapting to changes in immigration policies.
Para atender a esta población, El Salvador ha implementado programas para asistir a la reinserción a la vida laboral en el país así como asistencia médica, psicológica y educativa.
El Salvador has implemented programs to assist in returnees' reintegration into working life in the country as well as for medical, psychological and educational support.
Para combatir el proceso de exclusión, la administración ha implementado programas y proyectos, buscando alternativas para la inserción de la población en esas acciones.
To reduce the social exclusion, the administration has implemented programmes and projects to find new ways of including the population in budgeting activities.
Para cumplir con ellos, la JCE, como forma de ayuda a las personas que carecen de documentos, ha implementado programas para facilitar la expedición de los documentos, entre los cuales están
In order to help persons who do not have documents to comply with these requirements, the Central Electoral Board has implemented programmes to facilitate the issuing of documents, which include
El Gobierno ha implementado programas de mejoramiento genético, mejoramiento de pasturas y de los procesos de faenado en mataderos municipales; sin embargo, todavía hay un largo camino por recorrer para que la producción de carne de res ecuatoriana sea de calidad exportable.
The Government has implemented programs of genetic improvement, improvement of pastures and slaughter processes in municipal slaughterhouses; However, there is still a long way to go before the production of Ecuadorian beef is of exportable quality.
En salud, solo el 10% de la población femenina no tiene alguna forma de cobertura en el país, pero el Ministerio de Salud Pública ha implementado programas que dan asistencia gratuita a toda mujer embarazada, cualquiera sea su situación socioeconómica.
In the health area, only 10 per cent of the female population lacks coverage, and the Ministry of Public Health has implemented programmes offering free care to all pregnant women irrespective of their socio-economic status.
El Distrito Escolar de Edmonds es una empresa de igualdad equitativa de oportunidades y que ha implementado programas para abordar la diversidad de la fuerza laboral.
The Edmonds School District is an equal opportunity employer and has implemented programs to address the diversity of its workforce.
Con el objeto de disminuir la inequidad que afecta a las comunidades indígenas, la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena ha implementado programas que ponen el énfasis en la difusión de derechos políticos, sociales, económicos, educativos, culturales.
With a view to reducing the inequities under which the indigenous communities labour, the National Indigenous Development Corporation has implemented programmes emphasizing the dissemination of political, social, economic, educational and cultural rights.
Desde su inicio, NoMAA ha implementado programas diseñados para fortalecer la capacidad profesional de artistas y organizaciones artísticas de Washington Heights e Inwood.
Since its inception, NoMAA has implemented programs designed to strengthen the professional capacity of individual artists and community arts organizations in Washington Heights and Inwood.
El distrito escolar ha implementado programas como AVID (Determinación Avance Vía Individual) y PBIS (Apoyo a la Intervención del Comportamiento Positivo) para lograr uno de sus objetivos Mejorar las calificaciones de los estudiantes.
The School District has implemented programs such as AVID (Advance Via Individual Determination) and PBIS (Positive Behavior Intervention Support) to accomplish one of its goals Improve Students Achievement.
La Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) ha implementado programas en Ciudad Juárez, Monterrey y Tijuana desde 2010.
The United States Agency for International Development has implemented programs in Ciudad Juarez, Monterrey and Tijuana since 2010.
Además, esta organización también ha implementado programas de capacitación para líderes comunitarios.
In addition, this organization has also implemented training programs for community leaders.
La mayoría de los empleadores no ha implementado programas para apoyar la transición a la jubilación, dice ella.
Most employers don't have formal programs in place to support phasing into retirement, she says.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
