Spaans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

hablar... no

Examples with "hablar... no" and their translation in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.

hablar

talk speak talk about talk to discuss

Por eso nuestro trabajo es hablar... no gritar.

That's why our job is... talking... not yelling.

Entonces empecé a hablar... no es broma.

Then I started to talk... not kidding.

Si necesita más tiempo para hablar... No, está bien.

If you need more time to talk to her... No, it's fine.

Dices, en la forma de hablar... No, la cara.

You mean the way he speaks or... No, the face.

Si un león pudiera hablar... no entenderíamos lo que diría.

If a lion could speak, we would not be able to understand what he said.

Mira, si necesitas hablar... No, gracias.

Look, if you need to talk... No, thanks.

Así que, si sientes la necesidad de hablar... No, no pasa nada.

So, if you feel the need to discuss...

Entonces escucha, tenemos que hablar... No, tú escucha.

So listen, we need to talk about... No, you listen.

Richie, tal vez debamos hablar... No, no voy a confesar nada.

Richie, maybe we should go talk... No, I'm not confessing to anything.

Si hubiera dejado de hablar... no habría forma de que hubiéramos encontrado a la gente que encontramos.

If he'd have stopped talking there's no way we'd have found the people we did.

El tema del que deseo hablar... no es precisamente religioso... pero sí que es de índole espiritual.

The matter I came to discuss... is not exactly religious... but it is a matter of the spirit.

Si lo que necesitas es hablar... No, está bien... es tarde, me dormiré en cualquier momento.

If you need me to talk to you... No, that's cool, man. I'm about to pass out in a minute, anyway.

Podemos hablar... No, gracias.

We can talk - No thanks.

Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die hablar... no bevatten

! no dejar hablar a los demás v.

! do all the talking

"He tends to do all the talking at meetings."

por no hablar de prep.

not to speak of

"The rent is high, not to speak of the huge utility bills."

to say nothing of

"The rent is high, to say nothing of the heating costs."

! no parar de hablar v.

! run off at the mouth

"He always starts to run off at the mouth when he gets nervous."

! keep on about

"He keeps on about his new car every day."

! no puedes hablar en serio

! you can't be serious

"You can't be serious, are you really quitting your job?"

! no deberías hablar exp.

! you shouldn't talk

"You shouldn't talk, you do the same thing."

! no hablar v.

! stay off

"Let's stay off politics during dinner."

! no para de hablar exp.

! someone's tongue never stops wagging

"Her tongue never stops wagging about the latest office drama."

! mejor no hablar mucho exp.

! the less said the better

"The less said the better about last night's party."

! No puedes hablar exp.

! you can't talk

"You can't talk, you always arrive late!"

! no dejar de hablar con alguien v.

! chew someone's ear

"She chewed her friend's ear about her new job for hours."

! no dejar de hablar v.

! go on about

"He would always go on about his job at dinner."

no hablar de asuntos privados v.

be gossipless

"He chose to be gossipless and not discuss his friend's secrets."

! no dejar de hablar de v.

! jaw on about

"He would jaw on about his job for hours."

Synoniemen voor hablar... no in het Spaans

Publiciteit

Meer functies met onze gratis app

Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes

Suggesties

por no hablar de +10k

para no hablar de 2690

no hay más que hablar 2060

no puedes hablar en serio 1970

no parar de hablar 130

no quiero hablar 44

no puede hablar 26

no podemos hablar 20

Resultaten: 682907. Exact: 35. Verstreken tijd: 1137 ms.