Los escritores decían que el poeta había nacido con estrella, siempre hallando mecenas.
Writers said the poet was born under a lucky star, always finding patrons.
Hiciste un trabajo brillante, hallando a esos niños solo con una huella.
Brilliant work you did, finding those kids from just a footprint.
La gente está hallando tu proyecto y lo están usando.
People are finding your project and they're using it.
Se siguen hallando restos de armas ocultas en toda la zona de operaciones.
Residual caches of weapons are still being found throughout the area of operations.
No tuve nada de suerte hallando a nuestro misterioso fotógrafo.
So... I have not had any luck finding our mystery photographer.
Encontró consuelo en el proceso de sepultura, hallando cierre para su dolor.
She found solace in the entombment process, finding closure for her grief.
Los periodistas están hallando modos alternativos para publicar notas peligrosas.
Journalists are finding alternative ways to publish dangerous stories.
Trabajaremos hallando la bacteria... que relaciona estas muertes.
We'll work on finding a bacteria that unites these deaths...
El poeta era rico en espíritu, hallando belleza en los detalles más pequeños.
The poet was wealthy in spirit, finding beauty in the smallest details.
Excepto que sigo hallando arena por todas partes.
Except for how I keep finding sand everywhere.
Pero el punto intermedio está hallando un nuevo atractivo.
But the middle ground is finding fresh appeal.
Sólo estás hallando nuevos espacios dentro de ella.
You're just finding new rooms inside it.
Todos quedaron contentos, hallando excelente la idea.
All were happy finding that idea excellent.
