Examples with "han hecho... o" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ahora te doy la oportunidad de decidir... qué es más importante... tus ojos, que te han hecho desviarte ciegamente... o tu cuerpo... que les ha causado a quienes te rodean... un sufrimiento interminable.
Now I give you the chance to decide what is more important - your eyes which have led you blindly astray or your body which has caused those around you endless suffering.
¿Sabes lo que era para mí... volver a casa el viernes... sin saber si las pastillas han hecho efecto... o si me estaría gritando todo el fin de semana.
You know what it was like for me to come home on Friday not knowing if the pills had worked or if I'd be screamed at all weekend.
Por suerte para ustedes, soy la luz al final del túnel e iluminaré lo que han hecho... LISTA PARA HACER O MORIR... mientras creían que nadie los veía.
Because it must have been pretty dark and lonely out there without me around. (BOTH SPEAKING INDISTINCTLY) GOSSIP GIRL: Lucky for you, I'm the light at the end of your tunnel.
¿Eligiendo vivir como ellos lo han hecho... simplemente porque es lo que conocemos... o impulsados a crear nuestra propia identidad?
Choosing to live as they have, simply because it's what we know, or driven to create our own identity?
Lo que esos bárbaros te han hecho... Quitarte la lengua.
You know those savages did to you, taking your tongue.
Supone un momento muy importante para todos los que lo han hecho...
It means a very important moment for everyone who takes and had taken...
Si el resto de la Comisión supiera lo que han hecho...
If the rest of the Commission knew they did this...
Él no intentaba ocultar el hecho... o ahorrarme el sentimiento.
He made no attempt to disguise the fact or to spare my feelings.
Es impresionante lo que ustedes han hecho... con esto del chef Jeff.
It is impressive whatever you guys have done with this Chef Jeff thing.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.