Vertaling van "han implementado programas" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs have been implemented
have implemented programs
programmes have been implemented
programmes have been put
have implemented programmes
Se han implementado programas de jardinería restauradora en el pulmón verde para la participación comunitaria.
Se han implementado programas de desarrollo de habilidades comunicativas y pedagógicas dirigidos a estudiantes y docentes.
They have implemented programs aimed at developing communicative and pedagogic skills among students and teachers.
Es por eso que todos los gobiernos en nuestra región han implementado programas para el desarrollo de nuestros países y la lucha contra la exclusión social.
That is why all governments in our region have implemented programs to develop our countries and to fight social exclusion.
Posteriormente, se han implementado programas de movilidad similares.
Asimismo señalaron que se han implementado programas que permiten a los productores incorporar innovaciones tecnológicas en sus cultivos y que están promocionando la formación de clusters para aumentar la eficiencia y competitividad del sector.
Moreover, programmes have been implemented to enable producers to incorporate technological innovations in their crops, and the formation of "clusters" is being promoted to increase the sector's efficiency and competitiveness.
Como una extensión natural de esta seguridad holística y profunda de la información, se han implementado programas de riesgo y auditoría para proteger sus datos.
As a natural extension of this holistic, in-depth information security, audit and risk programs have been implemented to guard your data.
Se han implementado programas de reintroducción para estabilizar a las poblaciones existentes y también se han creado reservas.
Reintroduction programs have been implemented in an attempt to stabilise existing some reserves have been created.
Gracias al apoyo financiero de sus socios, estas organizaciones han implementado programas de educación, capacitación y promoción que tienen como objetivo reducir el impacto del conflicto.
Thanks to the financial backing of their partners, these organisations have implemented programs aimed at educating, training, and advocacy which aim at reducing the impact of the conflict.
Se han implementado programas de educación financiera para capacitar a las personas sobre las ventajas prácticas y el impacto positivo que puede tener en sus planes de vida el uso de servicios y productos financieros.
Financial literacy programs have been implemented to train people on the practical benefits and positive impact that the use of financial services and products can have in their lives.
Además, se han implementado programas para elevar el nivel de los terrenos ubicados en las únicas islas ubicadas en la marisma, llamadas "highlights", protegidas por la ley con un valor cultural y ecológico.
Additionally, programs have been implemented to raise the level of the land located on the only islands located in the marsh, called "highlights", which are protected by the law with a cultural and ecological value.
Por esa razón se han implementado programas con el objetivo de estimular el desarrollo de ideas y soluciones para mejorar el producto, los métodos de trabajo y el ambiente laboral.
For this reason, programmes have been implemented with the aim of stimulating the development of ideas and solutions to improve the product, the working methods and the working environment.
Se han implementado programas internos para preservar y fortalecer el bienestar físico y mental de nuestros empleados, donde todos somos parte de nuestro programa de incentivos "compartiendo el éxito"
Solid internal programs have been implemented to preserve and strengthen our employees' physical and mental well-being and we are all part of our "success sharing" incentive program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
