Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
himnonm
Vertaling van "himno" in Engels
Cantaron el himno a voz en grito, llenos de orgullo.
They sang the anthem at the top of their voices with pride.
Todos se unieron para entonar el himno con orgullo en el evento.
They all joined in to belt the anthem with pride at the event.
La congregación se levantó a pleno pulmón, cantando con fervor el himno final.
The congregation rose in full cry, singing the final hymn with fervor.
Según la tradición, el mar se calma cuando los pescadores entonan este antiguo himno.
Tradition has it that the sea calms when fishermen sing this ancient hymn.
Entonan un himno a la vida con la gravedad de una liturgia.
They intone a song to life with the gravity of a liturgy.
Enfrentarán al mal con un himno de batalla en sus corazones.
They will face evil with a song of battle in their hearts.
Su himno de desamor encabezó las listas y se convirtió en un referente generacional.
Her heartbreak anthem topped the charts and became a generational reference.
El coro hizo vibrar al público con un sorprendente arreglo góspel del himno.
The choir rocked the house with a surprising gospel arrangement of the anthem.
Encontró belleza en sus luchas, declarando la vida rebelde como su himno personal.
She found beauty in her struggles, declaring thug life as her personal anthem.
Su himno veraniego fue un bombazo, un monster hit en todas las discotecas.
Their summer anthem was a monster hit, a total bombazo in every club.
La recepción de boda terminará a lo grande cuando la banda toque su himno.
The wedding reception will conclude with a bang when the band plays their anthem.
Cantaron ese himno con toda el alma, llenando la iglesia de esperanza.
They sang that hymn with all their souls, filling the church with hope.
Cuando se apagó la última nota del himno, cayó un silencio entre todos.
After the last note of the anthem faded, silence descended upon us all.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die himno bevatten
himno nacional n.
national anthem
"The national anthem was played at the Olympic medal ceremony."
himno de alabanza n.
hymn of praise
"The choir sang a beautiful hymn of praise during the service."
Himno de los Estados Unidos n.
Star-Spangled Banner
"The Star-Spangled Banner is sung at sports events."
de himno adj.
hymnal
"The music had a hymnal quality that was soothing."
himno sin métrica n.
prose
"The choir sang a prose during the service."
himno de salida n.
recessional hymn
"The choir sang a recessional hymn as everyone left the church."
himno de ofertorio n.
offertory hymn
"The choir sang an offertory hymn as the collection was taken."
himno procesional n.
prosodion
"The choir sang a prosodion during the festival."
Himno Nacional de EE.UU. n.
Spangled Banner
"We sang the Spangled Banner at the game."
himno escolar n.
alma mater
"The choir sang the alma mater at the ceremony."
himno final n.
recessional hymn
"The choir sang a recessional hymn as everyone left the church."
himno coral n.
choral ode
"The choral ode highlighted the tragedy's main themes."
himno religioso n.
motet
"They rehearsed the motet for the Sunday mass."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor himno in het Spaans
Suggesties
himno nacional
+10k
himno de alabanza
1600
himno religioso
200
himno de alegría
150
himno escolar
130
himno final
110
Resultaten: 7008. Exact: 7008. Verstreken tijd: 57 ms.
