Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hincar
Vertaling van "hincar" in Engels
Vervoegen
Podría darles a sus chinches menos donde hincar sus dientes.
It might give them bed bugs something less to sink their teeth into.
Nos da algo en qué hincar los dientes.
Gives us something to sink our teeth into.
No se pueden hincar postes en todas las condiciones, por ejemplo en granito macizo.
You cannot drive posts in all conditions, for instance solid granite.
Y aunque todo esfuerzo tiene su recompensa, de momento hay que hincar codos.
And although every effort has its reward, on this moment, you have to drive elbows.
Puedes hincar el interior del limón con un tenedor para sacarle más jugo.
You can poke the inside of the lemon with a fork to make it give up more juice.
Solo asegúrate de hacerlo cuidadosamente y no hincar los ojos de tus amigas con tu dedo o hacerles daño.
Just make sure you're safe and careful and don't poke your friends in the eye or hurt them.
Sólo deseaba hincar mis dientes en él.
I just wanted to sink my teeth into it.
Denme algo donde pueda hincar mis dientes.
Give me something I can sink my teeth into.
Querrá hincar sus dientes en esto.
She'll sink her teeth into this.
Justo cuando estoy a punto de hincar los dientes en el noumenon,
Just as I'm about to sink my teeth into the noumenon,
Necesito un caso con un poco de misterio, algo en lo que pueda hincar mis dientes.
I need a case with a little mystery, something that I can sink my teeth into.
Le podría hincar bien los dientes.
I could really sink my teeth into this.
Solo atrévase a hincar el tenedor.
Just dare to sink your fork.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die hincar bevatten
! hincar el diente v.
! bite in
"She couldn't wait to bite in the juicy apple."
! sink one's teeth into
"He sank his teeth into the juicy apple."
! hincar los codos v.
! hit the books
"I need to hit the books for my exams."
! grind away
"He had to grind away for his final exams."
hincar pilotes v.
pile drive
"The workers pile drive the beams into the ground for the new bridge."
hincar las uñas v.
dig one's nails into
"She dug her nails into his arm when she got scared."
hincar la rodilla v.
take a knee
"They decided to take a knee during the national anthem."
Synoniemen voor hincar in het Spaans
Suggesties
hincar el diente
890
hincar los codos
370
Resultaten: 184. Exact: 184. Verstreken tijd: 74 ms.
