En una de las terrazas se exponen cañones y una horca.
Cannons and gallows are exposed on one of the terraces.
Bajo el árbol de horca, se hizo justicia hace siglos.
Beneath the gallows tree, justice was served centuries ago.
Robar un banco no es un delito de horca.
Holding up a bank's not a hanging offense.
Todo el camino hacia su propia horca.
El torniquete en el cuello se conoce como una horca.
A tourniquet on the neck is better known as a noose.
Saltó del tejado con una horca alrededor del cuello.
He comes sailing off the roof with a noose around his neck.
Vamos a enviar una horca en la última escena que esperas.
Let's send a gallows in the last scene which you hope for.
El anciano del pueblo contaba historias sobre el árbol de horca y su trágico pasado.
The village elder told stories about the gallows tree and its tragic past.
Una brisa fría pasó junto al árbol de horca, helando a quienes se acercaban.
A cold breeze swept past the gallows tree, chilling those who approached.
Erigieron una horca para colgar al forajido cuyos crímenes habían conmocionado la región.
They erected a gallows to gibbet the outlaw whose crimes had shocked the region.
Para evitar que dibujen esa horca en nuestra puerta principal.
To stop them drawing those gallows on our front door.
Muchos evitaban el camino cercano al árbol de horca, temiendo su espeluznante reputación.
Many avoided the path near the gallows tree, fearing its ghostly reputation.
Las leyendas locales hablaban de espíritus que rondaban el área alrededor del árbol de horca.
Local legends spoke of spirits haunting the area around the gallows tree.