Rubber tyred general purpose mobile crane incorporating a hydraulic telescopic jib.
Grúa móvil montada sobre neumáticos para uso general incorporando una pluma telescópica hidráulica.
This gondola employs a single body and one jib.
Esta góndola está formada por un cuerpo y una sola pluma.
It has a mainsail, a jib and an asymmetric spinnaker.
Tiene una vela mayor, un foque y un spinnaker asimétrico.
Obviously, you've never tried to raise the jib on wet teak.
Obviamente nunca has intentado levantar el foque en teca húmeda.
The extendable jib change position at the pushing of a button.
El brazo extensible cambia de posición con solo pulsar un botón.
Schmalz is blazing new trails with its modular aluminum flat jib.
Schmalz está abriendo nuevos caminos con el brazo plano modular de aluminio.
He expertly trimmed the jib to maximize the boat's speed.
Él ajustó el foque con destreza para maximizar la velocidad del barco.
We damaged the mast rotation system and ripped our jib.
Dañamos el sistema de rotación del mástil y rasgamos nuestro foque.
Please consider the specifications of your vehicle when selecting an extending jib.
Tenga en cuenta las especificaciones de su vehículo al seleccionar un brazo extensible.
She adjusted the jib to capture more wind as dusk approached.
Ella ajustó el foque para capturar más viento a medida que caía la noche.
The jib was torn, so they decided to replace it before setting sail.
El foque estaba rasgado, así que decidieron reemplazarlo antes de zarpar.
A loose jib sheet can lead to poor performance on the water.
Una escota del foque suelta puede llevar a un mal rendimiento en el agua.
During the demonstration, the effectiveness of a well-positioned jib impressed all the visitors.
Durante la demostración, la efectividad de un brazo bien posicionado impresionó a todos los visitantes.