Decidieron viajar en plan mochilero, quedándose solo en hostales baratos.
They decided to travel on a shoestring, staying only in cheap hostels.
Vivían con muy poco mientras viajaban, durmiendo en hostales y cocinando ellos mismos.
They existed on a shoestring while traveling, sleeping in hostels and cooking themselves.
Los hostales también ofrecen platos básicos de fideos y arroz.
The guest houses also offer very basic noodle and rice dishes.
Completo directorio de hoteles, hostales y apartamentos ubicados en Cuenca capital.
Complete directory of hotels, guest houses and apartments in Cuenca city.
Los hostales del centro están tirados de precio ahora mismo porque hay poco turismo.
Hostels downtown are as cheap as chips right now because tourism is really slow.
Ellos se arriesgaron a viajar sin reservas, esperando encontrar hostales baratos.
They took a flier on traveling without reservations, hoping to find cheap hostels.
Cuando viajo, suelo pedir comidas gratis en los hostales siempre que sea posible.
When traveling, I tend to scrounge free meals at hostels whenever possible.
Tras dormir en incontables hostales, comprendió que como en casa en ningún sitio.
After staying in countless hostels, he knew home is best, east or west.
Viaja de manera económica usando aerolíneas de bajo costo y alojándose en hostales.
He travels cheaply by using budget airlines and staying in hostels.
Ser nómada digital le permite trabajar desde playas, montañas y pequeños hostales de pueblo.
Being a road warrior lets him work from beaches, mountains, and tiny village hostels.
Los mochileros a menudo eligen hostales para alojamientos económicos durante sus viajes.
Backpackers often choose hostels for budget-friendly accommodations during their travels.
Viajar con presupuesto ajustado significa elegir hostales en lugar de hoteles de lujo este verano.
Traveling on a budget means choosing hostels instead of luxury hotels this summer.
En esta zona hay muchos hoteles, hostales y lugares de acampada.
There are many hotels, hostels and campsites in the area.