We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
were progressing well
El Consejo de Cooperación observó que entre los dos interlocutores iban progresando las conversaciones preliminares sobre el diálogo estructurado acerca de la energía.
The Cooperation Council noted that exploratory talks on the structured energy dialogue between the two sides were progressing well.
Pero sabíamos cómo iban progresando ambos proyectos, el de cucarachas y el de pulgas.
But we kept track on what was going on with the flea and the cockroach projects.
Llegamos a algunos asistentes uno por uno, para conocerlos, y realizábamos llamados grupales para poder estar al día sobre cómo iban progresando las cosas en cada lugar.
We reached out to some assistants individually to get to know them, and held conference calls so that we could update each other on how things were going in our areas.
El examen de mitad de año del plan de trabajo para 2008 reveló que iban progresando los programas de construcción de carreteras, desminado, vacunación y formación de docentes, abogados, policías y funcionarios gubernamentales
The 2008 workplan mid-year review indicates that programmes in road construction, mine clearance, vaccinations, and the training of teachers, lawyers, police and government officials are progressing
De hecho ya habían hablado con varios grupos, y se ofrecían a conversar en profundidad con quien fuera sobre cómo iban progresando las negociaciones del TISA y sobre el contenido de esas negociaciones.
They had indeed spoken to a number of groups already, but were very open to talking in-depth to anyone about how the TISA talks were going and what was included in those negotiations.
Los preparativos de Madrid iban progresando bien y se habían recibido muchas inscripciones.
Arrangements for the Madrid meeting were progressing nicely and many registrations were received.
Carl Gustav Jung fue una presencia poderosa e inspiradora para Olga en la creación de Eranos, y en las famosas conferencias de Eranos, Jung compartió algunos de sus más importantes insights mientras su trabajo y sus investigaciones iban progresando.
Carl Gustav Jung was a powerful and inspiring presence beside Olga in the creation of Eranos, and at the famous Eranos conferences he shared some of his most important insights while still at the 'work in progress' stage.
Compartir Tweet El viaje a través de Suramar ha acarreado multitud de intrigas y peligros a medida que los héroes de Azeroth iban progresando por esta reluciente ciudad.
Share Tweet The journey through Suramar has been fraught with intrigue and danger as the heroes of Azeroth have fought to help reclaim this shining city.
El Consejo de Cooperación observó que entre los dos interlocutores iban progresando las conversaciones preliminares sobre el diálogo estructurado acerca de la energía.
The Cooperation Council noted that exploratory talks on the structured energy dialogue between the two sides were progressing well.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
