Los médicos instaron al público a hacer caso a los primeros síntomas de un ictus.
Doctors urged the public to pay heed to early symptoms of stroke.
Por otro lado, sí que hubo un efecto sobre el ictus.
On the other hand, there was an effect on stroke.
En el precordio no había deformidades y el ictus cordis no era palpado.
There were no precordial deformities and the ictus cordis was not palpable.
La convulsión en sí es llamada fase ictus.
The seizure itself is called the ictus phase.
Migraña e ictus se asocian con una frecuencia superior a lo esperable.
Migraine and stroke are associated with a higher frequency than expected.
El objetivo es evaluar la revisión telefónica en un registro de ictus.
Our aim is to evaluate telephone interview in a stroke registry.
Presión arterial muy alta que da lugar a un ictus; piel enrojecida.
Very high blood pressure leading to a stroke; flushed skin.
Los bancos creerán que estamos colgados o que nos ha dado un ictus.
The banks will think we're either high or having a stroke.
Por ejemplo, puede provocar un ataque al corazón o un ictus.
For example, it can cause a heart attack or a stroke.
Todo ello hace que el ictus en las mujeres cause más mortalidad.
All this results in strokes causing greater mortality among women.
Donde hay más eficacia es en dolor, ictus y depresión.
It is most effective in pain, stroke and depression.
Un pedazo de placa se puede desprender y causar un ictus.
A piece of plaque may also break free and cause a stroke.
El ictus es una enfermedad con un impacto social muy alto.
Stroke is a disease with a very high social impact.