Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
igualando
Geflecteerde vorm van igualar
Vertaling van "igualando" in Engels
Los corredores se mantuvieron en sintonía, igualando cada zancada al rodear la pista.
The runners stayed in synch, matching each stride as they rounded the track.
Vas a beber hasta quedar inconsciente si sigues igualando sus rondas.
You're going to drink yourself into oblivion if you keep matching his rounds.
Casi igualando la cantidad de miembros del Jamiat en la jerarquía militar, están los comunistas.
Almost equaling the number of Jamiat members in the army hierarchy are Communists.
Ramos ya ha marcado tres goles esta temporada, igualando su cifra de la pasada campaña.
Ramos has scored three goals already this season, equalling his tally from last term.
Es un punto estratégico en un mundo cuyas potencias se están igualando.
It's a strategic hub in a world whose global powers they're equalizing.
Esta ruptura provoca que la sangre se vacíe en el espacio pleural, igualando las presiones entre este y los pulmones.
This rupture allows blood to spill into the pleural space, equalizing the pressures between it and the lungs.
Nuestro competidor más cercano nos pisa los talones, igualando cada rebaja que anunciamos.
Our closest competitor is on our hammer, matching each price cut we announce.
También actuará contra las manchas, igualando el tono de tu piel.
It will also act against stains, matching your skin tone.
Ahora estamos igualando su compromiso de hacer el bien, con el nuestro.
Now we're matching their commitment to doing good with our own.
Si está igualando el requerimiento diario, debería mantener su peso actual.
If you're matching the requirement, you should maintain your current weight.
Los girasoles marchitos bajaron la cabeza, igualando sus pétalos caídos.
The shriveling sunflowers turned their heads downward, matching their drooping petals.
La tecnología podría estar evolucionando rápidamente, pero estamos igualando su ritmo.
Technology might be evolving quickly, but we're matching their pace.
Un negocio local patrocinó la campaña de recaudación de fondos, igualando cada dólar recaudado.
A local business sponsored the fund-raising drive, matching every dollar raised.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor igualando in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1067. Exact: 1067. Verstreken tijd: 42 ms.
