En el café, tenían una estación de rellenado para café ilimitado.
At the cafe, they had a refilling station for unlimited coffee.
Dales a los adolescentes presupuesto ilimitado para dulces y ver cómo saltan chispas.
Give teenagers an unlimited candy budget and watch the feathers fly.
Nunca dudes en apuntar a las estrellas; tu potencial es ilimitado.
Never hesitate to shoot for the stars; your potential is limitless.
Sueña en grande y apunta a lo más alto; tu potencial es ilimitado.
Dream big and shoot for the stars; your potential is limitless.
Su ilimitado temple reveló un espíritu que no podía ser fácilmente doblegado.
Her boundless mettle revealed a spirit that could not be easily subdued.
Tenía un entusiasmo ilimitado por aprender nuevos idiomas y culturas.
He had a boundless enthusiasm for learning new languages and cultures.
Compró un pase diario para acceso ilimitado al parque de atracciones.
She bought a one-day pass for unlimited access to the amusement park.
Me suscribí a un plan de telefonía ilimitado para mantenerme en contacto con todos.
I signed up for an unlimited phone service to stay connected with everyone.
Contrató una suscripción anual al servicio de streaming para acceso ilimitado.
He booked a one-year subscription to the streaming service for unlimited access.
La frase del contrato "límite ilimitado" es obviamente una contradicción en los términos.
The contract's phrase "unlimited cap" is obviously a contradiction in terms.
Con internet ilimitado, puedes ver películas a tus anchas.
With unlimited internet, you can stream movies to your heart's content.
Para ella, el verso libre representa el potencial ilimitado de expresión en la poesía.
For her, free verse represents the limitless potential of expression in poetry.
Los beneficios de trabajar por comisiones incluyen un potencial de ganancias ilimitado.
The benefits of being on commission include unlimited earning potential.