La clase fue impactada por múltiples ausencias, afectando las discusiones en grupo.
The class was impacted by multiple no-shows, affecting group discussions.
Su confianza tambaleaba de manera tenue, impactada por la crítica que recibió.
His confidence wavered tenuously, impacted by the critical feedback he received.
Se quedó quieta como una estatua en la puerta, impactada por lo que oyó.
She stood stock still in the doorway, shocked by what she heard.
Quedó impactada por lo que sucedió en la fiesta aquella noche.
She was shocked by what transpired at the party that night.
La imaginación del bebé queda impactada por esta reacción inusual a sus acciones.
Imagination of the baby is struck by this unusual reaction to his actions.
Desde aquí, mi mente quedó impactada por lo cierto que es.
From here, my mind was struck by that truth.
Inicialmente impactada, rápidamente volvió a su estado habitual de serenidad.
Initially shocked, she quickly returned to her default state of poise.
Se quedó sin aliento, impactada por la noticia de su ascenso en el trabajo.
She gasped for air, shocked by the news of her promotion at work.
Yo me quedo así impactada de todo lo que ha progresado mi hija.
I am shocked with how my daughter has progressed with everything.
Se quedó impactada cuando el edificio abandonado explotó con un fuerte estruendo.
She was shocked when the abandoned building blew up with a loud bang.
Quedó impactada al enterarse de que engañar a sus amigos era parte del plan.
She was shocked to learn that conning her friends was all part of the plan.
La familia quedó impactada por el alto impuesto sucesorio tras el fallecimiento de su abuela.
The family was shocked by the large estate duty after their grandmother passed away.
Me quedé impactada cuando me dijeron que estaba implicada en esto.
I was shocked when they told me she was involved in this.