Examples with "implanta correctamente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si se implanta correctamente, la nube puede ayudar a optimizar los procesos y dotar de agilidad a la pequeña y mediana empresa, permitiéndole así reaccionar rápidamente a las cambiantes tendencias y necesidades del sector.
If implemented properly, the cloud can help streamline processes and bring agility to an SMB, enabling it to react quickly to industry trends and changing business needs.
La última etapa de la IVF implica la colocación del embrión en el útero de la madre, en donde la madre lo tendrá hasta que llegue a término (si se implanta correctamente en el revestimiento de su útero).
The last stage of IVF involves placing the embryo into the mother's uterus, where she will carry it to term (if it successfully implants in the lining of her uterus).
El cuerpo comienza a producir hCG en cuanto un óvulo fertilizado se implanta correctamente.
A pesar de colocar el implante correctamente, algunas personas no obtienen ningún beneficio y no pueden oír mejor.
Despite appropriate device placement, some people don't experience any hearing benefit.
Detalladas radiografías también pueden requerirse para determinar si otros exámenes o procedimientos son necesarios para ubicar los implantes correctamente.
Detailed x-rays may also be required to determine if other tests or procedures are needed to place implants properly.
Los implantes correctamente colocados garantizan unos resultados estéticos en la mayoría de los casos muy superiores a la dentadura original del paciente.
Implants correctly placed guarantee in most cases an outcome much more aesthetic than the original teeth of the patient.
Los implantes correctamente colocados garantizan unos resultados estéticos en la mayoría de los casos muy superiores a la dentadura original del paciente.
The implants correctly placed ensure a few aesthetic results in the majority of cases far superior to the original teeth of the patient.
Los implantes correctamente colocados garantizan unos resultados estéticos y la introducción de la cerámica estratificada y del zirconio nos permite realizar prótesis sin ningún tipo de metal, totalmente traslúcidas, con el mismo aspecto que los dientes naturales.
The properly placed implants guarantee aesthetic results and the introduction of stratified ceramics and zirconium allows us to perform prostheses without any metal, completely translucent, with the same appearance as natural teeth.
Colocación de pilares: Mediante una sencilla operación, normalmente transmucosa y con el implante correctamente integrado sustituimos el tapón de cierre del implante por un pilar para conformar y modelar la encía y cicatrizar los tejidos.
Placement of abutments:By means of a simple operation, normally transmucosa and with the implant correctly integrated we replace the closure cap of the implant by a pillar to conform and to model the gingiva and to heal the tissues.
ISO 7206-6: examina la fatiga en el cuello del implante, que es más consistente con un implante correctamente fijado.
ISO 7206-6: examines fatigue of the implant neck, which is more consistent with a correctly fixed implant subjected to normal in vivo loading.
Usted puede quedar embarazada si el implante no se coloca correctamente.
Durante la intervención, se comprueba que el implante está colocado correctamente.
During the operation, the doctors confirm that the implant is positioned correctly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
