Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementar CLPI
Examples with "implementar CLPI" and their translation in Engels
Esta guía aborda quién tiene el derecho al CLPI y qué puede hacer una organización para implementar CLPI.
This guide looks at who has the right to FPIC and how an organization can go about implementing FPIC.
Andere resultaten
Es consciente de que los reclamos por derechos a la tierra no resueltos pueden tener un impacto negativo en los esfuerzos para implementar el CLPI como parte de las estrategias nacionales.
Is aware of how unresolved land-rights claims can negatively impact efforts to implement FPIC as part of national strategies.
La académica define el CLPI, aclara los conceptos erróneos prevalecientes sobre el CLPI y analiza cómo se puede implementar el CLPI en el sector extractivo.
The speaker defines FPIC, clarifies prevailing misconceptions about FPIC, and discusses how FPIC can be implemented in the extractive sector.
Este informe describe las actitudes actuales hacia el CLPI entre las industrias extractivas, evalúa los desafíos del encuentro empresarial en la implementación del CLPI y describe las herramientas y prácticas clave que las empresas pueden utilizar para desarrollar relaciones con los pueblos indígenas e implementar el CLPI.
This report describes the current attitudes towards FPIC among extractive industries, assesses challenges business encounter in implementing FPIC, and outlines the key tools and practices that companies can use to develop relationships with Indigenous peoples and implement FPIC.
5.8.Elaborar e implementar un reglamento y otras modalidades de implementación de la CLPI
5.8Develop and implement a regulation and other arrangements for implementing FPIC
El manual incluye una introducción a los conceptos y valores del CLPI, así como pasos concretos para implementar y evaluar un proyecto de CLPI.
The manual includes an introduction to the concepts and values of FPIC as well as concrete steps for implementing and evaluating an FPIC project.
Las comunidades trabajan con los organismos gubernamentales para implementar leyes, políticas y mecanismos colectivos-incluido el capítulo étnico del acuerdo de paz de Colombia, el marco Plandepa de Perú, y el consentimiento libre, previo e informado (CLPI).
Communities work with government agencies to implement collective rights laws, policies and mechanisms-including the ethnic chapter of the Colombian peace agreement, Peru's Plandepa framework, and free, prior, and informed consent (FPIC).
Implementar el uso del Consentimiento Libre, Previo e Informado (CLPI): Este principio es fundamental para alcanzar los marcos operativos viables de gobernanza apoyados por consenso mutuo entre los actores locales y externos.
Implement the use of Free, Prior, and Informed Consent (FPIC): This principle is fundamental to reaching working operational frameworks of governance supported by mutual consensus between local and external actors.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implementar CLPI in het Spaans
Resultaten: 8. Exact: 1. Verstreken tijd: 95 ms.
