El ministro actuó sin demora para implementar las nuevas medidas de salud pública.
The minister acted with dispatch to implement the new public health measures.
Los funcionarios locales trabajaron arduamente para implementar las condiciones del tratado de paz.
Local officials worked hard to implement the conditions of the peace treaty.
El entorno de desarrollo incorporado permite implementar las ideas comerciales más ambiciosas.
El rendimiento de la empresa se disparó después de implementar las lecciones del coaching empresarial.
The company's performance soared after implementing the lessons from business coaching.
Después de la reunión, le correspondía a él implementar las nuevas políticas.
After the meeting, the onus was on him to implement the new policies.
La empresa no perdió tiempo en implementar las nuevas medidas de seguridad.
Diseñar y programar los elementos de software necesarios para implementar las soluciones propuestas.
Design and programme the software components needed to implement the proposed solutions.
Allí, se pueden tomar decisiones inmediatas para implementar las acciones adecuadas.
There, immediate decisions can be taken to implement the appropriate actions.
Mejorar el rendimiento, prevenir defectos e implementar las últimas tecnologías de ensamblaje.
Improve throughput, prevent defects and implement the latest assembly technologies.
Las comunidades locales no siempre acordaron sobre cómo implementar las leyes.
Local communities did not always agree on how to implement the laws.
Puede implementar las mejoras sugeridas que sean más factibles para su escuela.
You can implement the suggested improvements that make sense for your school.
Evaluamos el sistema en términos de funcionamiento antes de implementar las nuevas características.
Compara el tráfico directo antes y después de implementar las integraciones sugeridas anteriormente.
Compare direct traffic before and after implementing the integrations suggested above.
