Vertaling van "implementar un Programa para" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
implement a program to
implement a programme for
implement a programme to
Desarrollar e implementar un programa para aumentar la cantidad de médicos autorizados a emitir recetas.
Develop and implement a program to increase the number of physicians with prescription privileges.
Sobre la base de su salud y necesidades individuales, nuestros entrenadores personales van a personalizar e implementar un programa para satisfacer sus objetivos.
Based on your health and individual needs, our personal trainers will customize and implement a program to fit your goals.
Con esta contribución se posibilitó seguir la línea de inundación, estimar la humedad del suelo y su posible previsión, monitorear toda el área inundable, realizar la cartografía de suelo e implementar un programa para generar a mediano plazo un modelo del valle de inundación
This contribution has made it possible to monitor the flood line, estimate and predict soil moisture levels, monitor the entire area liable to flooding, carry out ground mapping and implement a programme for the generation of a flood valley model in the medium term
La MPGM consiste en desarrollar e implementar un programa para gestionar el impacto en la biodiversidad relacionado con los productos y las actividades de la cadena de suministro.
BEMP is to develop and implement a programme for managing the biodiversity impacts related to supply chain products and supply chain activities.
Si opta por planificar e implementar un programa para incrementar la participación del personal en la toma de decisiones de gestión -y le animamos a hacerlo- puede idear muchas formas de hacer su organización más participativa.
If you choose to plan and implement a programme to increase staff participation in management decision making - and we encourage you to do so - you can devise many ways to make your organization more participatory.
Las Partes convienen en implementar un programa para liberalizar el comercio de bienes entre ellas.
Implementar un programa para mejorar la salud general y el bienestar de las comunidades donde los trabajadores y sus familias viven, con el objetivo de lidiar con temas de salud secundarios que también afectan la salud y seguridad en el área de trabajo.
Implement a program to improve the general health and wellbeing of the communities where workers and their families live, with the objective of addressing secondary health issues that also affect health and safety in the workplace.
¿Cómo puede implementar un programa para ayudarle a medir el impacto y los resultados que su organización está generando?
How can you implement a program to help you measure the impact and outputs that your organization is generating?
Sin embargo, por las penosas condiciones de la familia peruana y a pesar de las limitaciones que ofrece la escuela, ésta sigue siendo þen nuestro conceptoþ el mejor medio de implementar un programa para mejorar la situación de salud y saneamiento.
Due to the painful conditions of the Peruvian family and despite the limitations that the school offers, it continues to be -in our concept- the best environment to implement a program to improve health and sanitation.
La herramienta de Benchmarking ayuda a los clientes a diseñar e implementar un programa para calcular el desempeño del negocio, compararlo contra la industria u otros estándares relevantes, e identificar hallazgos y oportunidades clave para mejorarlo.
Our benchmarking offerings help you to design and implement a program to calculate your business performance, compare to industry or other relevant standards and identify key findings and opportunities for improvement.
Con la intención de disminuir el potencial peligro de caza furtiva, la administración del área protegida en coordinación con la Policía Nacional debe implementar un programa para confiscar las armas de fuego de aquellos poseedores que no tienen licencia y controlar a aquellos que sí la posean.
To lessen the potential danger of poaching, the administration of the protected area, together with the National Police need to implement a program to confiscate firearms from hunters who have no license, and monitor those who do.
Biblioteca de herramientas de control de movimiento: La Biblioteca de herramientas de control de movimiento se utiliza para implementar un programa para realizar el control del motor en el programa de usuario.
Motion Control Toolbox Library - The MC Tool Box Library is used to implement a program to perform motor control in the user program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
