Vertaling van "implementaron el programa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
implemented the program
Cuando los participantes africanos hablaron sobre sus ganancias, los funcionarios chinos que diseñaron e implementaron el programa dijeron que "los beneficios eran mutuos".
As the African participants talked about their gains, the Chinese officials who designed and implemented the program said "the benefits are mutual".
Veintiocho APACs ya implementaron el programa y están dando esta oportunidad a los recuperandos.
Twenty-eight APACs already implemented the program and are giving this opportunity to the recuperandos.
Coronel Telford quitó no sólo cualquier sentido de mando, Sino a los dos científicos que diseñaron e implementaron el programa que estaba provocando la crisis.
Colonel Telford removed not only any sense of command, but the two scientists that designed and implemented the program that was causing the crisis.
Corrientes se suma de esta forma a los 130 municipios que ya implementaron el programa "Jóvenes con más y mejor Trabajo", que beneficiará en una primera etapa a más de 3500 jóvenes correntinos desocupados que posean estudios formales incompletos.
Corrientes add to the others 130 city councils that already implemented the program "Youth with More and Better Jobs", this will benefit in a first stage to more than 3500 unemployed young people who have uncompleted formal studies.
Northview Intermedio y la primaria Royal Oaks implementaron el programa en sus escuelas el año pasado, y se les dio medallas de bronce por su esfuerzo por la Coalición PBIS de California.
Northview Intermediate and Royal Oaks Elementary implemented the program at their campuses last year, and were awarded Bronze Medals for their effort by the California PBIS Coalition.
Quince educadoras implementaron el programa y 16 maestras siguieron con el currículo estándar.
Con el objetivo de mejorar la experiencia de crucero para pasajeras solas de la tercera edad, muchas líneas de crucero de lujo implementaron el programa "caballero anfitrión".
In a desire to enhance the cruise experience for unescorted, female, senior travelers, many luxury cruise lines have introduced a "gentleman host" program.
Entre los 35 países que respondieron, 26 implementaron el programa de fortalecimiento de capacidades antes de que apareciera el brote de pH1N1 y muchos creyeron que el fortalecimiento de capacidades jugó un rol crítico o importante en su respuesta ante una pandemia.
Among the 35 responding countries, 26 started the capacity-strengthening program before onset of the pH1N1 outbreak and many believed that capacity strengthening played a critical or major role in their pandemic response.
Pero otras personas se hicieron cargo más adelante, e implementaron el programa... El 2003, tenían sus instalaciones funcionando en dos diferentes localizaciones, una en Marte y una en otro planeta fuera de la segunda estrella, estrella más cercana.Están explotando la minería ahora.
But other people took it over later on, and they implemented the program. 2003, they had their facilities run in two different locations, one on Mars and one on another planet off of the second star, closest star.
Una de las estrategias centrales del programa fue el fomento de capacidades, una iniciativa liderada desde el Gobierno y llevada a cabo por los ministerios sectoriales, que son los que implementaron el programa a nivel subregional.
Capacity building was a central strategy of the programme, which was a Government-led initiative with sector ministries at sub-regional level implementing programme components.
Siguiendo los parámetros de implementación nacional de programas basados en evidencias que cuentan con el apoyo de la Administración sobre Envejecimiento, usamos un formulario estandarizado para obtener información sobre los tipos de organización que implementaron el programa para cada clase.
Consistent with the national implementation of evidence-based programs supported by the Administration on Aging, we used a standardized form to capture the types of delivery organization for each class.
El 22 de septiembre de 2003, Mindefensa y la Federación Nacional de Ganaderos, implementaron el programa de capacitación en actividades agrícolas y ganaderas para un grupo de 70 desmovilizados de los grupos armados ilegales.
On 22 September 2003, the Ministry of Defence and the National Federation of Livestock Owners implemented a training programme in agriculture and stock-raising for a group of 70 individuals demobilized from illegal armed groups.
Los distritos escolares que implementaron el Programa MealSense de Aramark experimentaron un aumento del 10 al 25% en las solicitudes de comidas gratuitas y de precio reducido.
Districts that implemented the Aramark MealSense Program experienced a 10% to 25% increase in free and reduced applications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor implementaron el programa in het Spaans
